„Chirurgia Ogólna, Chirurgia Szczególna, Chirurgia Operacyina” – XIX-wieczny rękopis. Próba ustalenia autorstwa rękopisu i czasu jego powstania

Główna Biblioteka Lekarska otrzymała w darze od anonimowego darczyńcy współoprawne trzy tomy chirurgii spisane na papierze czerpanym, nieopatrzone nazwiskiem autora i datą. Pierwszy tom – „Chirurgia Ogólna” obejmuje 189 stron i trzy strony indeksu alfabetycznego zawartości podrozdziałów nazw łacińskich omawianych schorzeń (jednostek chorobowych). Drugi tom – „Chirurgia Szczególna” obejmuje 303 strony oraz 14 stron indeksu, analogicznie jak w poprzednim tomie nazw łacińskich schorzeń. Trzeci tom, najobszerniejszy, zatytułowany „Chirurgia Operacyina” obejmuje 403 strony i 4-stronicowy indeks łacińskich nazw jednostek chorobowych i nazw zabiegów chirurgicznych. Szczegółowe badania piśmiennictwa doprowadziły do ustalenia, że autorem rękopisu jest Seweryn Gałęzowski – profesor Uniwersytetu Wileńskiego, który prowadził wykłady w latach 1824–1828.

There is an anonymous donator gift, The Central Medical Library has received recently, containing set of three volumes of the surgery, written on handmade paper, without authors name and edition date. First volume, “General Surgery”, contains 189 pages and 3 – alphabetic index of its content: Latin described diseases nomenclature. Second one, “Special Surgery”, contains 303 pages and 14 – alphabetic index as like the previous one. The largest, third volume – 403 pages plus 14 pages of alphabetic index as like the previous ones. Precise studies of the literature has reveald the authors manuscript name. The author is Seweryn Gałęzowski – Vilnious University Professor. He has been working at the University in XIX century (1824-1828).