ARTYKUŁ ORYGINALNY
Wpływ pogody na dolegliwości stawowe chorych na chorobę zwyrodnieniową stawów

Celem pracy było zbadanie zależności pomiędzy parametrami meteorologicznymi (temperatura, wilgotność powietrza, ciśnienie atmosferyczne) a dolegliwościami chorych na chorobę zwyrodnieniową stawów kolanowych i/lub biodrowych (CHZS).
W badaniu wzięło udział 50 chorych na CHZS leczonych ambulatoryjnie, pochodzących ze środowiska wielkomiejskiego (Warszawa i okolice). Badanie wstępne obejmowało: badanie ogólnolekarskie i układu ruchu oraz podstawowe badania laboratoryjne. Następnie chorzy przez 14 dni, codziennie wieczorem, wypełniali kwestionariusz oceniający nasilenie bólu stawów, ich sztywność oraz stopień trudności przy wykonywaniu codziennych czynności. Dolegliwości chorych korelowano z danymi uzyskanymi w IMiGW. Wyniki przeanalizowano w warunkach statycznych i dynamicznych.
Stwierdzono, że chorzy na CHZS mieli większe bóle stawów, gdy temperatura powietrza była niższa od średniej w badanym okresie. Bóle stawów nasilały się oraz narastały trudności w wykonywaniu czynności dnia codziennego w okresie większych zmian zarówno temperatury, jak i wilgotności oraz ciśnienia atmosferycznego. Odczucie sztywności stawów wydłużało się przy większych zmianach temperatury i wilgotności oraz przy stabilnym ciśnieniu atmosferycznym.
Zaobserwowane zależności pozwalają na przewidywanie okresów nasilenia dolegliwości u chorych na CHZS, a co za tym idzie – zastosowanie środków zapobiegawczych.

The aim of the present work was to study the correlation between meteorological parameters (temperature, air humidity, atmospheric pressure) and complaints of patients suffering from osteoarthritis (OA); gonarthrosis and/or coxarthrosis. The investigation comprised 50 outpatients from Warsaw and its suburbs. Baseline examination included: physical examination and that of the locomotor system and basic laboratory tests. Then, every evening for a fortnight, patients filled questionnaire, estimating pain intensity, stiffness of joints and degree of difficulties in performing everyday activities. Patients’ complaints were correlated with the data obtained from Meteorology Institute. The results obtained in static and dynamic conditions were analyzed.
OA patients experienced greater joint pains when air temperature was lower. Pains of joints and difficulties in performing everyday activities increased when the changes of temperature, humidity and atmospheric pressure were greater. The stiffness of joints elongated during greater changes of temperature and humidity and during constant atmospheric pressure.
The inter-relations observed can help to foresee periods of intensified complaints from OA patients, and, consequently, to use preventive measures.