Aktywacja Cu/Zn-SOD u chorych na raka trzustki

Wprowadzenie: Reaktywne formy tlenu w przebiegu raka trzustki mogą działać mitogennie i stymulować proliferację. Cu/Zn-SOD coraz częściej opisuje się jako ważny element komórkowych mechanizmów antyoksydacyjnych.
Cel: Celem pracy była ocena stężenia Cu/Zn-SOD w osoczu chorych na raka trzustki, leczonych chirurgicznie, oraz analiza stosunku Cu/Zn-SOD do nadtlenków, a także danych klinicznych i histopatologicznych.
Materiał i metody: Stężenie osoczowe Cu/Zn-SOD oraz nadtlenków zbadano przy użyciu techniki ELISA u 31 chorych na raka trzustki oraz u 14 zdrowych ochotników. U pacjentów ponownej oceny dokonano w 10. dobie po operacji.
Wyniki: Wykazano 3-krotne zwiększenie stężenia osoczowego Cu/Zn-SOD u chorych na raka trzustki (p < 0,001) w porównaniu z grupą kontrolną. Także stężenie nadtlenków było większe u pacjentów z nowotworami (p < 0,001) niż w grupie kontrolnej. W porównaniu z badaniem przedoperacyjnym ocena w 10. dobie po operacji z powodu raka trzustki wykazała zwiększenie stężenia osoczowego Cu/Zn-SOD (p < 0,05) w przeciwieństwie do nadtlenków, których stężenie po operacji zmniejszyło się (p < 0,05). Stężenie nadtlenków było większe u chorych na raka trzonu trzustki niż u pacjentów z rakiem głowy tego narządu (p < 0,05).
Wnioski: Po raz pierwszy wykazano wzrost aktywności Cu/Zn-SOD oraz stężenia nadtlenków w krwiobiegu chorych na raka trzustki. Leczenie chirurgiczne prowadziło do zwiększenia aktywności Cu/Zn-SOD oraz zmniejszenia stężenia nadtlenków.


Introduction: Reactive oxygen species (ROS) have been linked to pancreatic cancer for their potential to induce mitogenicity and to stimulate cell proliferation. Cu/Zn-SOD is emerging as an important element of the cellular antioxidant mechanisms.
Aim: The aims of this study were to assess Cu/Zn-SOD levels in plasma of patients with pancreatic cancer treated surgically and to analyze the association of Cu/Zn-SOD with total peroxide levels, along with clinical and pathological data.
Material and methods: We studied 31 patients with pancreatic cancer in comparison with 14 healthy subjects using ELISA techniques to determine Cu/Zn-SOD and total peroxides.
Results: We demonstrated a 3-fold increase in plasma levels of Cu/Zn-SOD in patients with pancreatic cancer (p < 0.001) in comparison with the control group. Also, total plasma peroxide levels were higher in the pancreatic cancer group (p < 0.001) than in the control group. As assessed at postoperative day 10, concentrations of Cu/Zn-SOD were enhanced in plasma of pancreatic cancer patients (p < 0.05) in contrast to total peroxides, which diminished postoperatively (p < 0.05). The levels of total peroxides were greater in patients with cancers of the pancreatic body when compared to those of the pancreatic head (p < 0.05).
Conclusions: We have shown for the first time that systemic Cu/Zn-SOD and total peroxides are increased in patients with pancreatic cancer. Surgical treatment resulted in greater plasma Cu/Zn-SOD and lower peroxide levels.