Artykuł poglądowy
Zmiany torbielowate w trzustce

Guzy torbielowate trzustki są rzadką grupą schorzeń (<1%), których częstość występowania oraz potencjalna złośliwość wzrasta wraz z wiekiem. W prognozowaniu i sposobie postępowania ważne znaczenie ma różnicowanie wśród wielu typów zmian mogących występować w trzustce. Szczególnie ważne wydaje się być różnicowanie pseudotorbieli z guzami torbielowatymi. Błąd w diagnozie może prowadzić do poważnych powikłań i opóźnić rozpoczęcie właściwej terapii. W pracy przedstawiono klasyfikację, charakterystykę oraz sposób postępowania w poszczególnych typach zmian. Zwrócono również uwagę na specyfikę diagnostyki opisywanych zmian.

Cystic neoplasms of the pancreas are exceedingly rare, age-dependent and likely to be malignant among elderly patients. Differentiating between the many types of cystic lesions of the pancreas is very important in prognosis and management. In particular, differentiating between pseudocysts and cystic neoplasms is of special importance. Mistakes in diagnosis may result in serious complications and delay appropriate therapy. The article covers classification, characteristics and management in different types of lesions. The author draws attention to the specificity of lesion diagnostics.