Artykuł poglądowy
Znaczenie jakości kolonoskopii przesiewowej

Kolonoskopia stanowi bardzo obiecującą metodę badania przesiewowego, gdyż pozwala nie tylko wcześnie wykrywać raka jelita grubego, ale również zapobiegać jego rozwojowi przez usuwanie zmian prekursorowych – gruczolaków. Skuteczność kolonoskopii przesiewowej, wyrażona zmniejszeniem zapadalności i śmiertelności z powodu raka jelita grubego, wymaga dokładnego oczyszczenia jelita ze zmian prekursorowych. Jakość kolonoskopii, mierzona odsetkiem wykrywanych gruczolaków, zależy w głównej mierze od dokładności i umiejętności endoskopisty. Warunkiem zwiększenia skuteczności kolonoskopii przesiewowej jest uświadomienie problemu jakości badania i wprowadzenie stałych programów jej monitorowania i weryfikacji.

Colonoscopy is a very promising screening tool as it allows not only early detection of colorectal cancer but also its prevention by removal of adenomatous precursor lesions. The effectiveness of colonoscopy in reducing colorectal cancer incidence and mortality requires appropriate clearance of the colon from neoplastic precursor lesions. Quality of colonoscopy, measured by adenoma detection rate, depends mainly on the individual colonoscopist’s skills and accuracy. A prerequisite for screening colonoscopy improvement is to be aware of the examination’s quality and to implement continuous quality improvement programmes.