Choroba zwyrodnieniowa odcinka szyjnego kręgosłupa – patogeneza i objawy

Dyskopatia szyjna to przewlekły proces degeneracyjny zachodzący w obrębie krążka międzykręgowego, jak również w strukturze samego pierścienia włóknistego. Wskutek wielu złożonych procesów rozpadu proteoglikanów oraz struktury kolagenu dochodzi do procesu dehydratacji jądra miażdżystego oraz większej podatności na procesy uszkadzające. Rozciąganie pierścienia włóknistego powoduje jego przedarcie i pojawienie się przepukliny jądra miażdżystego. Zmiany te prowadzą do narastania procesów degeneracyjnych w anatomicznych strukturach sąsiednich, takich jak więzadło żółte czy stawy międzykręgowe. Rozwój choroby zwyrodnieniowej jest powolny, jednak niektóre czynniki mogą znacznie przyspieszyć rozwój schorzenia. Leczenie powinno uwzględniać mechanizm powstawania zwyrodnień oraz biomechanikę odcinka szyjnego kręgosłupa.

Cervical discopathy is a degenerative process in the intervertebral disc and the structure of the fibrous ring. Due to the processes of proteoglycan breakdown and collagen structure, the nucleus pulposus is dehydrated and susceptible to the damaging process. The stretching of the ring leads to its tearing and the appearance of a hernia of the nucleus pulposus. These changes lead to the growth of degeneration in the anatomical structures, i.e. the yellow ligament or intervertebral joints. Treatment of the disease should take into account the mechanism of degeneration and biomechanics of the cervical spine.