Chorobowość szpitalna spowodowana chorobami układu ruchu w województwie śląskim w latach 1999–2003

Cel: Celem pracy było przedstawienie zakresu hospitalizacji z powodu chorób układu ruchu w województwie śląskim w latach 1999–2003 i porównanie obecnej analizy z badaniem wcześniejszym, z lat 1980–1993, obejmującym całą Polskę. Metoda: Analizą objęto wszystkich mieszkańców Śląska hospitalizowanych z powodu chorób układu ruchu (kody chorób: M00-M99 wg klasyfikacji ICD-10) w latach 1999–2003. Dane dotyczące pacjentów pochodziły z kart statystycznych wypełnianych dla każdego pacjenta szpitala w ramach Ogólnopolskiego Badania Chorobowości Szpitalnej Ogólnej. Wyniki: Średnia wieku hospitalizowanych mężczyzn wynosiła 48 lat, kobiet – 54 lata. Hospitalizacje z powodu chorób układu ruchu stanowiły 4,4% wszystkich hospitalizacji mężczyzn i 5,1% wszystkich hospitalizacji kobiet. W czasie omawianych 5 lat współczynnik hospitalizacji z powodu chorób układu ruchu nie zmienił się istotnie i wynosił średnio: 63 na 10 tys. mieszkańców dla mężczyzn i 90 na 10 tys.mieszkańców dla kobiet. W porównaniu z badaniem z lat 1980-1993 (dotyczącym całej Polski) współczynnik hospitalizacji zwiększył się z 35 do 63 na 10 tys. mieszkańców dla mężczyzn i z 40 do 90 na 10 tys. mieszkańców dla kobiet. Współczynnik hospitalizacji chorób zapalnych i niezapalnych w ciągu omawianych 5 lat nieznacznie się obniżył, a współczynnik hospitalizacji z powodu reumatyzmu tkanek miękkich się zwiększył. Wnioski: Dalsze monitorowanie współczynnika hospitalizacji z powodu chorób układu ruchu, w tym szczególnie chorób reumatycznych, wydaje się ważne ze względu na spodziewany dalszy wzrost liczby hospitalizacji spowodowanych chorobami ruchu i w związku z tym potrzebę zagwarantowania odpowiednich środków finansowych na leczenie tej grupy pacjentów.

Objective: To analyze hospitalization rate for musculoskeletal diseases in the Silesia region in 1999-2003. To compare the current analysis with the former study for Poland from 1980-1993. Methods: Data on all patients who were hospitalized with musculoskeletal system and connective tissue diseases in the Silesia region were abstracted from the National Institute of Hygiene database. Musculoskeletal diseases were defined using International Classification of Diseases, 10th Revision (XIII chapter, codes: M00-M99). Results: Median age of hospitalized men was 48 years and of women 54. Hospitalization for diseases of the musculoskeletal system and connective tissue accounted for 4.4% of overall male hospitalization and 5.1% of female hospitalization. The rate of hospitalization for musculoskeletal diseases in the Silesia region has not significantly changed during the study period (1999-2003). The mean rate was: 63 per 10 000 population for men and 90 per 10 000 population for women. Compared with the analysis from 1980-1993 (study refers to entire Poland) the rate of hospitalization for musculoskeletal diseases increased from 35 to 63 per 10 000 population for men and from 40 to 90 per 10 000 population for women. Frequency of hospitalization for inflammatory and non-inflammatory joint diseases has slightly decreased, while frequency of hospitalization for soft tissue rheumatism has slightly increased. Conclusion: Continuous monitoring of hospitalization rate for musculoskeletal diseases in Poland seems to be important to properly assess needs of health services because of the increase of this rate observed in the available data.