Co nowego w POChP?

Wyniki prowadzonych w ostatnich latach badań nad przewlekłą obturacyjną chorobą płuc (POChP) dostarczyły informacji, które już wyznaczają nowe perspektywy leczenia tych pacjentów. Są wśród nich zarówno metody farmakologiczne, jak i niefarmakologiczne. Wśród tych pierwszych na szczególną uwagę zasługuje wykorzystanie długo działającego cholinolityku oraz skojarzone leczenie długo działającymi β²-agonistami i wziewnymi kortykosteroidami. Istotnym elementem leczenia ciężkich zaostrzeń choroby okazuje się nieinwazyjna wentylacja dodatnim ciśnieniem (NPPV). Niezmiernie ważne miejsce w opiece nad chorym na POChP wyznaczono rehabilitacji oddechowej. Z perspektywy chorego najważniejszy jest fakt, że te wszystkie działania prowadzą do poprawy jakości jego życia.

Results of clinical studies conducted in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in recent years have pointed out at new perspectives in the management of COPD. They include both pharmacological and non-pharmacological methods. Progress in pharmacological therapy results mainly due to introduction of long acting anticholinergic compound and combined therapy with long acting β²-agonists and inhaled corticosteroids. Non-invasive positive pressure ventilation (NIPPV) appears to play a significant role in the treatment of severe COPD exacerbations. Also pulmonary rehabilitation has found very important position in the management of COPD patients. However, from patients’ perspective the most important benefit resulting from new therapies is an improvement in health related quality of live.