Determinanty długoterminowej domowej opieki pielęgniarskiej wśród osób po 65. roku życia zamieszkałych w środowisku wiejskim

Wprowadzenie
Z wiekiem postępuje utrata sprawności, a także zwiększa się uzależnienie od innych osób i zapotrzebowanie na świadczenia pielęgnacyjne i opiekuńcze.

Cel pracy
Określenie czynników determinujących zapotrzebowanie na długoterminową domową opiekę pielęgniarską u osób po 65. roku życia zamieszkujących na wsi.

Materiał i metody
Badaniami objęto 504 osoby w wieku 66–94 lat. Do długoterminowej domowej opieki pielęgniarskiej zakwalifikowano respondentów, którzy w skali Barthel uzyskali nie więcej niż 40 pkt. W pracy zastosowano takie narzędzia badawcze, jak skala Barthel, IADL, GDS, AMTS oraz autorski kwestionariusz wywiadu.

Wyniki
Do długoterminowej domowej opieki pielęgniarskiej zakwalifikowano 15,67% (n = 79) badanych, więcej kobiet (n = 61) niż mężczyzn (n = 18) (p < 0,05). Wiek respondentów zakwalifikowanych do długoterminowej opieki pielęgniarskiej był wyższy od wieku pozostałych badanych (p < 0,001). Wśród osób zakwalifikowanych do długoterminowej domowej opieki pielęgniarskiej było więcej osób z wykształceniem niepełnym podstawowym (p < 0,01) oraz z większą liczbą jednostek chorobowych niż u pozostałych badanych (p < 0,01). Ponadto osoby zakwalifikowane do długoterminowej opieki pielęgniarskiej cechowały się gorszą sprawnością w wykonywaniu złożonych czynności życiowych oraz gorszą sprawnością poznawczą i emocjonalną (p < 0,001) niż osoby niezakwalifikowane do tego rodzaju świadczeń.

Wnioski
Zapotrzebowanie na pielęgniarską opiekę długoterminową było determinowane starszym wiekiem, niesprawnością funkcjonalną, emocjonalną i poznawczą oraz częściej dotyczyło kobiet, osób z niższym wykształceniem i z większą liczbą chorób.



Introduction
With age comes increasing loss of efficiency, and thereby increasing dependence on others and increasing demand for nursing and care services

Aim of the research
To determine the factors of demand for long-term home nursing care among people over 65 years old.

Material and methods
The research was conducted on 504 subjects aged between 66 and 94 years. The qualified respondents for the long-term home-based nursing care scored no more than 40 points in Barthel’s Index. The following research tools were used: Barhel’s Index, IADL, GDS, AMTS, and an authorial interview questionnaire.

Results
For long-term home-based nursing care 15.67% (n = 79) of subjects were qualified; there were more women (n = 61) than men (n = 18) (p < 0.05). The age of respondents qualified for long-term nursing care was higher than the age of other test subjects (p < 0.001). Among subjects qualified for long-term home-based nursing care there were more people with incomplete primary education (p < 0.01) and a higher number of multi-diseases than with the rest (p < 0.01). Moreover, people qualified for long-term nursing care had worsened agility to perform complex life activities and worsened cognitive and emotional performance (p < 0.001) than people who did not qualify for such services.

Conclusions
The need for long-term nursing care was determined by progressing ageing, functional, emotional, and cognitive disorders, more frequent with women, people with low education, and multi-diseases.