Diagnostyka choroby niedokrwiennej serca w grupie pacjentów z cukrzycą

Choroby układu sercowo-naczyniowego (cardiovascular diseases – CVD) są główną przyczyną zachorowalności oraz zgonów w grupie pacjentów z cukrzycą. W porównaniu z grupą osób bez cukrzycy w grupie pacjentów z cukrzycą obserwuje się częstsze występowanie choroby niedokrwiennej serca, w tym niemego niedokrwienia. Standardy skriningu u pacjentów z cukrzycą typu 2 nie są do końca ustalone, a strategia profilaktyczna jest niewystarczająca. Aktualne standardy podkreślają znaczenie oceny występowania czynników ryzyka sercowo-naczyniowego u wszystkich chorych na cukrzycę. Ważne jest również wczesne wykrycie symptomatycznych postaci CVD wśród tej grupy chorych.

Cardiovascular diseases (CVD) are the major cause of morbidity and mortality in patients with diabetes. Compared to individuals without diabetes, those with diabetes have a higher prevalence of ischemic heart disease, a greater extent of myocardial ischemia, and are more likely to have a myocardial infarction and silent myocardial ischemia. Standards of screening in patients with diabetes are not properly established and the strategy of prevention is insufficient. Current guidelines underline significance of cardiovascular risk factors’ assessment in all patients with diabetes. Early diagnosis of symptomatic type of CVD is also important in this kind group of patients.