Epidemiologia dolegliwości brzusznych w polskiej populacji

Wstęp: Dane dotyczące chorobowości z powodu najczęstszych dolegliwości brzusznych pochodzą najczęściej z publikacji zagranicznych. Nie ma opublikowanych danych na temat częstości występowania tych dolegliwości w polskiej populacji.

Cel : Określenie częstości występowania dolegliwości brzusznych oraz takich zespołów chorobowych, jak choroba refluksowa przełyku ( gastroesophageal reflux disease – GERD), dyspepsja, zespół jelita drażliwego ( irritable bowel syndrome – IBS), zaparcie i wzdęcie.

Materiał i metody: Grupę badaną stanowiło 850 osób (wiek badanych: 21–76 lat), losowo wybranych mieszkańców miasta o średniej wielkości, którzy ukończyli 21 lat. Badanie przeprowadzał odpowiednio przeszkolony ankieter. Ankieta składała się z pytań dotyczących danych demograficznych, antropometrycznych, zwyczajów żywieniowych, dolegliwości brzusznych (dyspepsja, GERD, IBS, wzdęcie, zaparcie, biegunka), liczby wizyt u lekarza, chorób towarzyszących oraz wywiadów rodzinnych. Wyniki uzyskane na podstawie kwestionariusza zapisano w formie arkusza kalkulacyjnego Excel, a następnie poddano analizie statystycznej.

Wyniki: U blisko 23% badanej grupy rozpoznano dyspepsję, a u 36% GERD. Na zaparcie cierpiało 13% osób, natomiast wzdęcie występowało u 31% ankietowanych. Przewlekłą biegunkę rozpoznano u 7 pacjentów, a IBS u 13% osób. Chorzy na cukrzycę zgłaszali dolegliwości brzuszne nieznacznie częściej niż osoby ankietowane bez cukrzycy.

Wnioski : Częstość występowania dolegliwości brzusznych w polskiej populacji jest duża i nie różni się istotnie do danych pochodzących z innych krajów.

Introduction : There are no published data on the prevalence of common gastrointestinal disorders such as dyspepsia, gastroesophageal reflux disease (GERD), irritable bowel syndrome (IBS), constipation and bloating in the Polish population.

Aim : The aim of this study was to determine the prevalence of these most common abdominal symptoms.

Material and methods : The study involved a population sample aged 21 years or older from a medium-sized city. A total of 850 people (age range: 21-76 years) were interviewed. Demographic and anthropometric data, symptoms specific to dyspepsia, GERD, constipation, diarrhoea, bloating, IBS, as well as nutritional habits, alcohol and tobacco use, and presence of concomitant diseases were studied in a face-to-face interview.

Results : Approximately 23% of participants suffered from dyspepsia, 36% had GERD, constipation was present in 13% of participants, and bloating in 31%. Only 7 participants reported chronic diarrhoea and 13% of participants had IBS symptoms. All the above-mentioned complaints were slightly more common in diabetic patients, but the difference was not significant.

Conclusions : The prevalence of gastrointestinal symptoms in the Polish population is high, and similar to the rates reported by investigators from other countries.