Gruczolak potowy sromu

Wprowadzenie
Gruczolak potowy to mały, łagodny guzek wywodzący się z kanałów potowych. Zmiany najczęściej obserwuje się u młodych kobiet, głównie na policzkach i dolnych powiekach. Rzadkie lokalizacje tego guza to srom, dłonie, podeszwy i penis.

Cel pracy
Przedstawienie rzadkiego przypadku gruczolaka potowego sromu.

Opis przypadku
Przedstawiamy 52-letnią kobietę z licznymi, niebolesnymi guzkami warg sromowych. W dermoskopii uwidoczniono liczne błyszczące, żółto-białawe struktury o różnej wielkości, o okrągłym lub owalnym kształcie, na bladoróżowym tle o wzorze typu kostki brukowej. Badanie histopatologiczne potwierdziło rozpoznanie gruczolaka potowego.

Wnioski
Srom jest rzadką lokalizacją gruczolaków potowych. Dermoskopia może być pomocna we wczesnym ustaleniu rozpoznania i uniknięciu rozległych interwencji chirurgicznych.



Introduction
Syringomas are benign eccrine sweat duct tumors. They are typically found in young females predominantly over cheeks and lower eyelids. Rare sites for this tumour include the vulva, palm, soles and penis.

Objective
To report a case of syringomas of the vulva which is a rare site for this tumour.

Case report
We report a 52-year-old woman presenting with a 30-year history of multiple asymptomatic flesh-coloured non-tender papular lesions of the labia majora. Dermoscopy showed multiple glittering yellow whitish structures in clusters over fading pink background with cobble-stone appearance. Histopathological examination led to the diagnosis of vulvar syringomas. The lesions were treated with intralesional radiofrequency cautery.

Conclusions
The vulva is a rare location of syringoma. Dermoscopy may be helpful in establishing early diagnosis and avoiding excessive surgical interventions.