Implantacja plomby plamkowej AJL w leczeniu krótkowzrocznego rozwarstwienia siatkówki w plamce z towarzyszącym mu garbiakiem tylnym

Celem pracy jest przedstawienie nowej metody leczenia krótkowzrocznego rozwarstwienia siatkówki w plamce za pomocą plomby plamkowej AJL oraz zabiegu pars plana witrektomii z peelingiem błony granicznej wewnętrznej. Leczeniem i obserwacją objęto 48-letnią chorą przyjętą do kliniki z powodu rozwarstwienia siatkówki okolicy plamkowej w przebiegu wysokiej krótkowzroczności z towarzyszącym mu garbiakiem tylnym oka lewego. Wykonano zabieg pars plana witrektomii z peelingiem błony granicznej wewnętrznej, a następnie zaimplantowano plombę plamkową AJL. W wyniku leczenia uzyskano przyłożenie siatkówki w plamce oraz odtworzono morfologię dołka – potwierdzone badaniem klinicznym oraz badaniem deep range imaging optical coherence tomography. Ponadto stwierdzono poprawę funkcji oka oraz ustąpienie objawów subiektywnych tj. metamorfopsji i mroczka względnego w centrum pola widzenia. Implantacja plomby plamkowej AJL oraz witrektomia z peelingiem błony granicznej wewnętrznej mogą być skutecznym sposobem leczenia krótkowzrocznego rozwarstwienia siatkówki w plamce z towarzyszącym mu garbiakiem tylnym.

The aim of the paper is to discuss a new treatment method of myopic foveoschisis with posterior staphyloma using pars plana vitrectomy with internal limiting membrane peeling and implantation of AJL macular buckle. The case of a 48-year-old woman admitted to our department due to myopic foveoschisis with posterior staphyloma of the left eye is presented. The patient underwent pars plana vitrectomy and implantation of AJL macular buckle. The anatomy of the posterior pole was improved as a result of retinal reattachment in the macular area confirmed clinically and with the deep range imaging optical coherence tomography. Postoperative visual acuity was also improved. We also achieved resolution of subjective symptoms such as metamorphopsia and relative scotoma in a visual field. AJL macular buckle implantation and vitrectomy with internal limiting membrane peeling can be an effective treatment of the myopic foveoschisis with posterior staphyloma.