JAKOŚCI ŻYCIA SENIORÓW PRZEBYWAJĄCYCH W ODDZIALE CHIRURGII NACZYNIOWEJ

Wprowadzenie
Choroby układu sercowo-naczyniowego stanowią jeden z najważniejszych problemów zdrowotnych i uważane są za główną przyczynę zgonów. Jakość życia (JŻ) chorego jest uzależniona od zdrowia fizycznego i psychicznego pacjenta, a także od różnych płaszczyzn jego funkcjonowania. Celem pracy było określenie poziomu JŻ pacjentów w wieku senioralnym ze schorzeniami naczyniowymi.

Materiał i metody
Badania objęły 227 pacjentów przebywających na oddziale chirurgii naczyniowej. W analizie wykorzystano ankietę własnego autorstwa zawierającą pytania dotyczące danych socjo-demograficznych oraz standaryzowany kwestionariusze: SF-36 i Skali Depresji Becka.

Wyniki
Przeważającą liczbę pacjentów z chorobami naczyniowymi stanowili mężczyźni (120; 52.86%) oraz osoby po 60 r.ż. (66.08%). Zaobserwowano korelację pomiędzy wiekiem a odczuwaną JŻ – pacjenci po 60 r.ż. mają niższy poziom JŻ w zakresie funkcjonowania fizycznego oraz w wymiarze zdrowia ogólnego. Wykazano, że kobiety istotnie częściej niż mężczyźni odczuwały obniżoną JŻ spowodowaną dolegliwościami bólowymi oraz że osoby z wyższym stopniem wykształcenia, przyjmujący mniejszą liczbę leków, uzyskiwały niższe wyniki na skali Becka.

Wnioski
Ból ma decydujący wpływ na JŻ ankietowanych. Im wyższy poziom depresji wśród ankietowanych tym niższa ich JŻ. Kobiety częściej odczuwają obniżoną JŻ spowodowaną dolegliwościami bólowymi. Osoby z wyższym wykształceniem przyjmują mniejszą liczbę leków, rzadziej skarżą się na obniżony nastrój i wyżej oceniają swoją JŻ.



Background
Cardiovascular diseases are among the most important health problems and are considered a leading cause of death. A patient’s quality of life (QoL) depends on their physical and mental health, as well as on various areas of their functioning. The purpose of this study was to determine the QoL of senior patients with vascular diseases.

Material and methods
The study covered 227 patients staying in the vascular surgery department. The analysis used a proprietary questionnaire containing questions about socio-demographic data, and standardized questionnaires: SF-36 and Beck’s Depression Inventory.

Results
Most patients with vascular diseases were men (120 men, i.e. 52.86%) and those over the age of 60 (66.08%). A correlation was observed between age and perceived QoL – patients over 60 experience a lower QoL in terms of physical functioning and general health. It was found that women were significantly more likely than men to experience a reduced QoL due to pain complaints, and that those with higher levels of education, taking fewer medications, had lower scores on the Beck’s scale.

Conclusions
Pain has a decisive impact on the respondents’ QoL. The higher the level of depression among the respondents, the lower their QoL. Women are more likely to experience reduced QoL due to pain complaints. People with higher levels of education take fewer medications, less frequently complain of low mood and rate their QoL higher.