Wstęp
Udary mózgu są jedną z najczęstszych na świecie przyczyn niepełnosprawności u osób powyżej 40. roku życia (Lackland i wsp. 2014). Udar wiąże się z ogromnymi zmianami w funkcjonowaniu wynikającymi z utraty sprawności ruchowej, poznawczej, zaburzeń emocjonalno-osobowościowych, które mają wpływ na chorego oraz jego bliskie otoczenie rodzinne. Zgodnie z literaturą przedmiotu jakość życia pacjentów po uszkodzeniach mózgu jest ważnym wskaźnikiem świadczącym o ich funkcjonowaniu w różnych okresach po zachorowaniu (Donkor 2018). Jest to czynnik, który także coraz częściej jest brany pod uwagę w kontekście planowania i oceny skuteczności rehabilitacji (Seidel i wsp. 2019; Tsalta-Mladenov i Andonova 2021). W grupie chorych po udarach często jednak występują ograniczenia, które uniemożliwiają lub utrudniają uzyskanie informacji bezpośrednio od pacjenta, np. trudności w komunikacji, w kontakcie (Pickard i wsp. 2004). Wykorzystuje się wtedy ocenę dokonywaną przez bliskich pacjentów, która jest uwzględniana jako wskaźnik jakości życia chorych. To rozwiązanie często jest wskazywane jednak jako problematyczne. Jakość życia jest rozumiana bowiem jako indywidualna ocena pozycji w życiu w kontekście kultury, systemu wartości, w których człowiek żyje, w odniesieniu do jego celów, oczekiwań, standardów i obaw (Birtane i Tastein 2010). Jakość życia to termin nadrzędny w stosunku do często wykorzystywanego w obszarze klinicznym pojęcia jakości życia związanej ze zdrowiem (health-related quality of life – HRQOL), który odnosi się do oceny w kontekście stanu zdrowia jednostki.
Wcześniejsze badania analizujące ocenę dokonywaną przez bliskich pokazują, że najczęściej jest ona niższa niż ocena samych pacjentów (Pickard i Knight 2005; Zucchella i wsp. 2015). Zgodność jest większa, gdy dotyczy bardziej obiektywnych domen, np. sprawności fizycznej, mniejsza w ocenie bardziej subiektywnych obszarów, takich jak funkcjonowanie emocjonalne czy doświadczanie bólu (Oczkowski i O’Donnell 2010). Jako czynniki warunkujące różnicę między oceną pacjent–bliski wskazywane są m.in. płeć osoby bliskiej, charakter relacji z pacjentem, opieka nad nim, poziom stresu, a także czynniki związane z chorym, takie jak głębokość udaru, czas, jaki upłynął od zachorowania, nasilenie objawów depresji, zaburzenia zachowania czy funkcji poznawczych (Heßmann i wsp. 2018; Oczkowski i O’Donnell 2010; Pickard i Knight 2005; Zucchella i wsp. 2015). W przypadku chorych po uszkodzeniu mózgu pojawiają się jednak szczególne wątpliwości dotyczące zgodności tych ocen w kontekście specyficznych zaburzeń związanych ze świadomością pacjenta co do choroby, własnego stanu, doświadczanych trudności oraz krytyczne uwagi odnoszące się do rzetelności i trafności oceny dokonywanej przez samych pacjentów (Berwig i wsp. 2009). Dlatego też istnieje potrzeba dalszych badań w tym kierunku.
Celem badania była analiza zgodności oceny HRQOL dokonywanej przez chorych po udarze prawej półkuli mózgu z zaburzeniami ruchowymi oraz oceny ich bliskich. W przypadku różnic między perspektywami pacjenta i bliskiego celem było określenie czynników, które mogą mieć znaczenie dla ich występowania. W kolejnym kroku sprawdzono czynniki, które są istotne dla oceny jakości życia w obu przypadkach (pacjent oraz bliski).
Pacjenci z uszkodzeniami prawej półkuli najczęściej są zdolni do udzielenia odpowiedzi na pytania ze względu na brak zaburzeń funkcji językowych, lecz ich ocena może być utrudniona z uwagi na zaburzenia innych funkcji poznawczych i występowanie zespołu pomijania stronnego. Jest to zaburzenie, które często wiąże się z anozognozją, czyli zaburzeniami świadomości deficytu (Starkstein i wsp. 1992). Po uszkodzeniu prawej półkuli mózgu, częściej w porównaniu z innymi lokalizacjami lezji, występują także uogólnione zaburzenia świadomości własnych deficytów (m.in. ruchowych), choroby, choć jest to już zjawisko znacznie rzadsze (Berti i wsp. 2005). W dotychczasowej literaturze mało jest badań dotyczących jakości życia w tej wybranej grupie chorych po udarze (Dai i wsp. 2014), szczególnie podejmujących kwestię oceny przez bliskich. Wcześniejsze badania uwzględniające informację o stronie uszkodzenia mózgu wskazują na wyższy poziom HRQOL u pacjentów po udarze prawopółkulowym w porównaniu z chorymi z ogniskami lewopółkulowymi (Budokhane i wsp. 2021).
Materiał i metody
Badanie zostało przeprowadzone w powiązaniu z projektem „Znaczenie anozognozji i zespołu pomijania stronnego dla oceny jakości życia pacjentów po udarze prawej półkuli mózgu z perspektywy chorych i ich opiekunów”, numer projektu 2017/01/X/HS6/02027, finansowanym przez Narodowe Centrum Nauki. Projekt badawczy został dopuszczony do realizacji przez Komisję Etyczną ds. Badań Wydziału Psychologii we Wrocławiu Uniwersytetu SWPS. Zarówno pacjenci, jak i ich bliscy zostali poinformowani o celu badania i wyrazili zgodę na udział w nim.
Dane demograficzne oraz medyczne zostały zebrane za pomocą ankiety. Stan neurologiczny pacjentów oceniono na podstawie Skali udarowej Narodowego Instytutu Zdrowia (NIHSS) (Kasner 2006). Poziom sprawności oceniono z wykorzystaniem skali Barthel. Do oceny siły mięśniowej użyto skali Lovetta. Świadomość własnej choroby oraz towarzyszących jej deficytów ruchowych oceniono metodą opisaną przez Bisiacha w 1986 r. oraz innych autorów (Spinazzola i wsp. 2008). Obejmuje ona pytania dotyczące specyficznych zaburzeń (ogólne pytania o chorobę, a także szczegółowe odnoszące się do sprawności ruchowej, występowania zaburzeń czuciowych w kończynach oraz zaburzeń pola widzenia). W badaniu zastosowano zmodyfikowaną procedurę oceny wyników na podstawie skali anozognozji Bisiacha. Zgodnie z wcześniejszymi doniesieniami (Davies i wsp. 2010) anozognozję stwierdzano jedynie u pacjentów, którzy uzyskiwali 2 pkt lub więcej, uznając, że brak informacji od pacjenta o zaburzeniach ruchowych na podstawie ogólnych pytań o doświadczane trudności często jest spowodowany innymi czynnikami niż brak świadomości (np. chwilową koncentracją na innych dolegliwościach, bólu). Świadomość pacjenta oceniano w konfrontacji z przeprowadzoną oceną neurologiczną za pomocą NIHSS. Świadomość zespołu pomijania stronnego oceniono z wykorzystaniem dodatkowych pytań z zastosowaniem skali Catherine Bergego (Azouvi i wsp. 2003). Oceny niezależnej dokonał personel opiekujący się pacjentem, który mógł obserwować jego funkcjonowanie podczas wykonywania codziennych czynności. Wskaźnik nasilenia anozognozji obliczano, opierając się na różnicy w ocenie funkcjonowania pomiędzy pacjentem a członkiem personelu. Neuropsychologiczną ocenę zespołu pomijania stronnego przeprowadzono za pomocą konwencjonalnych podtestów Behawioralnego testu nieuwagi (Wilson i wsp. 1987). W badaniu wykorzystano podtesty: wykreślanie linii, wykreślanie liter, wykreślanie gwiazd, kopiowanie figur i kształtów oraz dzielenie linii. Osoby, u których stwierdzono zespół pomijania stronnego, spełniły kryteria oceny w każdym z testów. Do ogólnej oceny poziomu funkcjonowania poznawczego wykorzystano Montrealską skalę oceny funkcji poznawczych (MoCA) (Folstein i wsp. 1975). Do oceny HRQOL pacjentów wykorzystano Skalę jakości życia po udarze mózgu (Stroke Specific Quality of Life Scale – SS-QOL) (wersja polska), która jest specyficzna dla chorych po udarach (Williams i wsp. 1999; Bejer i Kwolek 2008) oraz narzędzie niespecyficzne – skróconą wersję Skali oceny jakości życia WHOQOL-BREF (Jaracz i wsp. 2006). Niezależnie oceny jakości życia pacjentów dokonali także ich bliscy (byli proszeni o ocenę HRQOL na podstawie ich wyobrażenia tego, jak oceniałby ją sam chory). Pacjenci z zespołem pomijania stronnego uzupełniali skale z pomocą badacza. Obie metody były wcześniej wykorzystywane w badaniach HRQOL z udziałem bliskich pacjentów. Zwracano w nich uwagę na podobne różnice w ocenach oraz ich źródła jak w badaniach z zastosowaniem innych metod (Rand i Caiels 2015; Williams i wsp. 2006).
W badaniu uczestniczyło 50 pacjentów, którzy w ciągu ostatnich 5 miesięcy przebyli udar niedokrwienny w obrębie prawej półkuli mózgu, oraz ich bliscy. Pacjenci w czasie badania przebywali na oddziałach neurologii lub rehabilitacji neurologicznej (we Wrocławiu oraz na terenie województwa dolnośląskiego). Chorzy byli po pierwszym incydencie udarowym, bez wcześniejszej historii chorób związanych z funkcjonowaniem ośrodkowego układu nerwowego. Obecność i lokalizację uszkodzenia potwierdzono za pomocą tomografii komputerowej (TK) i/lub rezonansu magnetycznego (RM). U wszystkich chorych uszkodzenie miało charakter ogniskowy i było ograniczone do prawej półkuli mózgu. Z badania wykluczono osoby z współwystępującymi wcześniejszymi chorobami przewlekłymi (somatycznymi, psychiatrycznymi, neurologicznymi), wpływającymi na sprawność pacjenta przed udarem i mającymi znaczenie dla jakości życia (demencja, nasilona niewydolność krążenia, konieczność dializoterapii itp.). Do badania zakwalifikowano pacjentów z niedowładem ograniczającym sprawność ruchową (siła mięśniowa 4 lub niżej w skali Lovetta) i umiarkowanym lub znacznym ubytkiem sprawności (ocenianym wg skali Barthel maks. 80 pkt). Do badań włączano kolejnych pacjentów spełniających powyższe kryteria przyjmowanych na oddziały. Charakterystykę pacjentów oraz ich bliskich przedstawiono w tabeli 1.
Wyniki analizowano przy użyciu pakietu IBM SPSS Statistics, wersja 26. Porównań między grupami dokonano za pomocą testów t dla prób zależnych i niezależnych. Do oceny wielkości efektu zastosowano współczynnik d Cohena. Analizę zależności między zmiennymi przeprowadzono z wykorzystaniem współczynnika korelacji r-Pearsona oraz rho-Spearmana (dla zmiennych jakościowych). Następnie dla wybranych istotnych zmiennych przeprowadzono analizę regresji liniowej prostej lub wielokrotnej. Za poziom istotności przyjęto p < 0,05.
Wyniki
Uzyskane wyniki wskazały na istotną różnicę w ocenie HRQOL pomiędzy pacjentami i ich bliskimi. We wszystkich badanych obszarach bliscy oceniali jakość życia chorych jako niższą niż oni sami (tabela 2). Wielkości efektu (d Cohena) wskazują na średni związek pomiędzy zmienną niezależną a zmiennymi zależnymi. Dokonano analizy czynników, które miały znaczenie dla wielkości różnic w obu ocenach. W przypadku osób bliskich uwzględniono stopień pokrewieństwa, który nie okazał się czynnikiem znaczącym. Znaczenie miały natomiast czynniki związane ze stanem pacjenta – ogólny poziom funkcjonowania poznawczego. W tym zakresie zaobserwowano związki w poszczególnych podskalach SS-QOL (samoobsługa r = –0,328, p = 0,023, wzrok r = –0,299, p = 0,039, myślenie r = –0,311, p = 0,031) i domenach jakości życia WHOQOL-BREF (somatyczna r = –0,318, p = 0,023, społeczna r = –0,290, p = 0,039 i środowiskowa r = –0,360, p = 0,010). Różnica w ocenie HRQOL była tym większa, im niższy był poziom funkcjonowania poznawczego pacjentów. Nie miały na nią wpływu natomiast obecność i nasilenie zespołu pomijania stronnego. Dla różnicy w ocenie jakości życia w poszczególnych podskalach SS-QOL miało znaczenie nasilenie nieświadomości zespołu pomijania stronnego (SS-QOL samoobsługa r = 0,634, p < 0,001, mowa r = –0,419, p = 0,041, mobilność r = 0,627, p = 0,001, funkcja kończyn górnych r = 0,529, p = 0,008) oraz deficytów ruchowych (SS-QOL, wynik ogólny: rho = 0,494, p < 0,001, podskale: wzrok rho = 0,304, p = 0,029, mowa rho = 0,370, p = 0,007, myślenie rho = 0,385, p = 0,005, nastrój rho = 0,526, p < 0,001, role społeczne rho = 0,396, p = 0,004). W grupie chorych z anozognozją deficytów ruchowych różnica ta była wyższa w porównaniu z chorymi bez tego deficytu w odniesieniu do podskal SS-QOL mobilność (t = 2,079, p = 0,043, d Cohena = 0,982), wzrok (t = 2,368, p = 0,022, d Cohena = 1,119), funkcja kończyn górnych (t = 2,267, p = 0,028, d Cohena = 1,071), role społeczne (t = 3,078, p = 0,004, d Cohena = 1,458). Wielkości efektu (d Cohena) wskazują na silny związek pomiędzy zmienną niezależną a zmiennymi zależnymi. Należy zwrócić uwagę na ograniczenie w interpretacji tego wyniku ze względu na małą liczebność grupy – 6 pacjentów ze stwierdzonymi zaburzeniami świadomości deficytów ruchowych. W odniesieniu do neurologicznej oceny pacjenta zaobserwowano jedynie pojedyncze związki w zakresie podskal SS-QOL (wzrok r = 0,341, p = 0,013, nastrój r = 0,292, p = 0,036) oraz WHOQOL-BREF (domena środowiskowa r = 0,305, p = 0,029). Obserwowana różnica była tym większa, im gorsza była ocena neurologiczna chorego. Większe znaczenia miała natomiast sprawność pacjenta oceniona w skali Barthel. Im była ona niższa, tym większa była różnica w ocenie HRQOL między chorymi a bliskimi (SS-QOL wynik ogólny r = –0,307, p = 0,030, podskale: nastrój r = –0,342, p = 0,013, wzrok
r = –0,301, p = 0,030, myślenie r = –0,325, p = 0,019; WHOQOL-BREF – domena społeczna r = –0,328, p = 0,019, domena środowiskowa r = –0,449, p < 0,001).
Następnie przeanalizowano czynniki, które miały znaczenie dla oceny jakości życia dokonanej przez pacjentów. Zaobserwowano związek pomiędzy nasileniem niedowładu a oceną jakości życia (była ona niższa u chorych z bardziej nasilonym niedowładem) (SS-QOL wynik ogólny r = 0,385, p = 0,006, podskale: samoobsługa r = 0,387, p = 0,006, myślenie r = 0,294, p = 0,038, osobowość r = –0,285, p = 0,045, nastrój r = 0,302, p = 0,003, rola w rodzinie r = 0,315, p = 0,026, role społeczne r = 0,422, p = 0,002, energia r = 0,384, p = 0,006; WHOQOL-BREF – domena somatyczna r = 0,339, p = 0,016). Nie stwierdzono natomiast związku pomiędzy neurologiczną oceną stanu pacjenta, poziomem sprawności, a także czasem, jaki upłynął od udaru, a jego oceną jakości życia. Obecność i nasilenie zespołu pomijania stronnego, a także zaburzenia świadomości deficytów nie miały wpływu na jakość życia chorych. Nie zaobserwowano także istotnego związku pomiędzy ogólnym poziomem funkcjonowania poznawczego a oceną HRQOL, aczkolwiek w zakresie kilku obszarów w skali MoCA odnotowano istotne związki z pojedynczymi podskalami jakości życia. Ich charakter jest jednak niejednoznaczny, sprzeczny. Płeć i wiek nie były czynnikami istotnymi w ocenie HRQOL.
W przypadku oceny przez osoby bliskie zaobserwowano szereg związków HRQOL z neurologiczną oceną stanu pacjenta, jego poziomem sprawności oraz nasileniem niedowładu. We wszystkich przypadkach jakość życia była tym niższa, im większe było nasilenie trudności. Zaobserwowano tylko jeden istotny związek pomiędzy ogólnym funkcjonowaniem poznawczym a poziomem HRQOL. Dokładniejsza analiza wskaźników wykazała jednak istotne znaczenie przede wszystkim uwagi oraz pamięci dla oceny HRQOL dokonywanej przez bliskich. Im funkcje te były słabsze, tym niżej bliscy oceniali jakość życia chorych (tabela 3). Również występowanie pomijania stronnego wiązało się z niższą oceną jakości życia chorych dokonaną przez bliskich. Wielkości efektu (d Cohena) wskazują na średnie bądź silne związki pomiędzy zmienną niezależną a zmiennymi zależnymi (tabela 4).
Dla podstawowych zmiennych opisujących HRQOL (SS-QOL wynik ogólny, WHOQOL-BREF, domeny: społeczna, psychologiczna, somatyczna i środowiskowa) przeprowadzono analizę regresji liniowej prostej i wielokrotnej. Jako predyktory uwzględniono wybrane czynniki, które istotnie korelowały z tymi zmiennymi. W odniesieniu do różnicy w ocenie HRQOL między bliskim a pacjentem dla zmiennej zależnej WHOQOL-BREF somatyczna (MoCA suma F = 6,938, R2 = 0,134, β = –0,365, p = 0,012), społeczna (F = 2,176, R2 = 0,090, p = 0,126, MoCA suma β = –0,143, p = 0,374, skala Barthel β = –0,209, p = 0,197), środowiskowa (MoCA suma F = 5,546, R2 = 0,111, β = –0,334, p = 0,022); dla wyniku ogólnego SS-QOL (skala Barthel F = 2,77, R2 = 0,059, β = –0,243, p = 0,103). W odniesieniu do HRQOL pacjenta jako predyktor dla wyniku ogólnego SS-QOL uwzględniono średnią siłę niedowładu w skali Lovetta (F = 8,338, R2 = 0,148, β = 0,385, p = 0,006). W odniesieniu do oceny bliskiego dla wyniku ogólnego w skali SS-QOL przeprowadzono analizę regresji, w której jako predyktory uwzględniono: siłę niedowładu, neurologiczną ocenę pacjenta i poziom sprawności. Model okazał się dobrze dopasowany (F = 8,197, R2 = 0,369, p < 0,001, siła niedowładu β = 0,180, p = 0,240, ocena neurologiczna β = –0,149, p = 0,246, sprawność β = 0,413, p = 0,005). Czynnikiem istotnie wyjaśniającym poziom HRQOL pacjentów w ocenie bliskich okazał się jedynie poziom niesprawności funkcjonalnej (mierzony w skali Barthel).
Omówienie
W badaniu wykazano różnice pomiędzy samooceną HRQOL pacjenta a oceną dokonaną przez bliskich. Bliscy ocenili jakość życia chorych jako niższą niż oni sami. Dotyczyło to wszystkich badanych aspektów i domen (z wyjątkiem podskali SS-QOL role społeczne). Podobne wyniki uzyskiwano we wcześniejszych badaniach u chorych po udarze czy z demencją (Pickard i Knight 2005; Williams i wsp. 2006; Poulin i Desrosiers 2008; Heßmann i wsp. 2018).
Analiza czynników, które miały znaczenie dla oceny HRQOL przez pacjenta, wskazuje na brak silnych powiązań z czynnikami, które analizowano w przedstawionym badaniu. Sugeruje to zatem, że jest ona w dużej mierze niezależna od obiektywnego, medycznego szacunku stanu zdrowia oraz zaburzeń towarzyszących udarowi. Czynnikiem, który miał największy wpływ na HRQOL, była siła niedowładu. Pacjenci z bardziej nasilonymi niedowładami oceniali swoją jakość życia niżej niż chorzy z łagodniejszymi niedowładami. Jest to zgodne z niektórymi wcześniejszymi doniesieniami (Kwa i wsp. 1996), choć większość wskazuje na związki HRQOL z poziomem sprawności funkcjonalnej (Haacke i wsp. 2006; Sprigg i wsp. 2013). W obecnym badaniu poziom sprawności mierzony skalą Barthel, która ocenia, w jakim stopniu pacjent jest w stanie wykonywać codzienne czynności, nie miał istotnego znaczenia dla tej oceny. Ponadto uzyskane wyniki nie potwierdziły związku poziomu jakości życia z nasileniem świadomości zespołu pomijania stronnego. Nie zaobserwowano także związku pomiędzy ogólnym poziomem funkcjonowania poznawczego a poziomem jakości życia w ocenie chorych. Analiza poszczególnych aspektów funkcjonowania poznawczego wskazała na pewne istotne ich związki z jakością życia. Mają one jednak niejednoznaczny, sprzeczny charakter. W większości przypadków niższemu poziomowi funkcjonowania, np. pamięci, uwagi czy funkcji językowych, towarzyszyła niższa ocena jakości życia. Podobne obserwacje poczyniono w badaniu Kwa i wsp. (1996). Ostatecznie jednak wskaźniki funkcjonowania poznawczego nie okazały się istotnymi determinantami poziomu jakości życia.
Ocena HRQOL dokonywana przez bliskich wiązała się natomiast w większym stopniu z czynnikami dotyczącymi stanu zdrowia chorego, zarówno z nasileniem niedowładu, jak i neurologiczną oceną głębokości udaru oraz oceną sprawności. Analiza regresji wykazała, że istotnym czynnikiem wyjaśniającym ocenę bliskich był jedynie poziom sprawności. Ostatecznie z ich perspektywy możliwość wykonania codziennych czynności była czynnikiem najbardziej determinującym poziom jakości życia. Ponadto bliscy chorych z zespołem pomijania stronnego oceniali ich jakość życia jako niższą niż bliscy pacjentów bez zespołu. Zaobserwowano również związek pomiędzy domeną psychologiczną HRQOL (WHOQOL-BREF) a ogólnym poziomem funkcjonowania poznawczego. Analiza poszczególnych aspektów funkcjonowania poznawczego wskazała na związki poziomu HRQOL przede wszystkim z pamięcią i uwagą. Oznacza to, że ocena bliskich była dużo bardziej uzależniona od obiektywnych wskaźników związanych z oceną zaburzeń chorego zarówno w sferze ruchowej, jak i poznawczej. Choć bliscy pacjentów bardzo często nie zdają sobie sprawy z charakteru objawów pomijania stronnego, mogą obserwować wynikające z niego trudności z wykonywaniem codziennych czynności (szukanie przedmiotów, niezauważanie obiektów, problemy z przemieszczaniem się).
Analiza czynników istotnych dla obserwowanych różnic w ocenie HRQOL dokonywanej przez pacjentów i ich bliskich wskazała na znaczenie ogólnego poziomu funkcjonowania poznawczego pacjentów. Im był on niższy, tym różnica w wybranych obszarach jakości życia była większa. Nie miała tutaj znaczenia obecność zespołu pomijania stronnego. Wielkość różnic w ocenie korelowała jednak z oceną nieświadomości tego zaburzenia. Również w przypadku pacjentów z anozognozją deficytów ruchowych różnica w ocenie HRQOL między chorymi a bliskimi była większa, ale ze względu na niewielką liczbę pacjentów z tym zaburzeniem trudno uznać uzyskany wynik za reprezentatywny. Niemniej związki między uzyskiwanymi różnicami a nieświadomością pomijania stronnego sugerują znaczenie tego czynnika. Aspekt ten wymaga dalszej analizy w większej grupie badawczej. Dla domeny somatycznej i środowiskowej ogólny poziom funkcjonowania poznawczego stanowił istotny predyktor wyjaśniający różnicę między oceną chorego i bliskich. Należy jednak zwrócić uwagę, że ocena poznawcza za pomocą skali MoCA jest bardzo pobieżna i problematyka ta wymaga rozszerzonego badania poszczególnych obszarów funkcjonowania kognitywnego chorych. Wcześniejsze wyniki badań w tym zakresie także nie są jednoznaczne (Hochstenbach i wsp. 2001; Baumann i wsp. 2012; Dai i wsp. 2014).
Biorąc pod uwagę te oraz wcześniejsze dane, można wnioskować, że ocena HRQOL pacjentów była mniej uwarunkowana obiektywnymi czynnikami związanymi z ich funkcjonowaniem właśnie z powodu trudności poznawczych oraz zaburzeń wglądu w swoje deficyty. O ile bowiem całkowite negowanie niedowładu jest zjawiskiem rzadkim, o tyle częściej pacjenci mogą mieć trudności w ocenie jego konsekwencji w wykonywaniu codziennych czynności.
W literaturze przeanalizowano różne perspektywy metodologiczne wykorzystywane w badaniach HRQOL chorych ocenianej przez bliskich (Pickard i Knight 2005). Najczęściej bliscy są proszeni o ocenę z perspektywy pacjenta (jak ich zdaniem jakość życia oceniłby pacjent). Jest to tzw. perspektywa pacjent-proxy. W innym założeniu bliscy są proszeni o ocenę jakości życia pacjentów ze swojej perspektywy (czyli jaka ich zdaniem jest jakość życia pacjentów). Jest to tzw. ocena proxy-proxy. Badania pokazują, że przyjęta perspektywa metodologiczna może być istotnym czynnikiem w wyjaśnianiu różnic w ocenie pacjentów i bliskich, choć w wielu badaniach brakuje dokładnych informacji o procedurze. Pickard i Knight (2005) wskazują na mniejsze różnice pomiędzy ocenami, gdy jest wykorzystywana perspektywa pacjent-proxy. Zauważają jednak, że ocena proxy-proxy może być bardziej użyteczna w przypadku badania bliskich chorych z zaburzeniami poznawczymi i nieświadomością deficytów, gdyż pozwoli na osąd mniej zniekształcony przez te czynniki. W obecnym badaniu przyjęto perspektywę pacjent-proxy. Analiza wyników wskazuje jednak, że pomimo tego ocena bliskich różniła się od oceny pacjentów i była bardziej zależna od obiektywnych czynników związanych ze stanem zdrowia chorego. Bliskim było trudno przyjąć perspektywę pacjenta, z jego ewentualnymi trudnościami w ocenie swojej sytuacji.
Przedstawione badanie dotyczyło wybranej grupy chorych po udarze prawej półkuli mózgu z zaburzeniami sprawności oraz rzadkiej problematyki nieświadomości deficytów. Wyniki wskazały na problemy związane z oceną jakości życia przez bliskich, ale także na trudności z jej oceną przez samych pacjentów. Uzyskane wyniki sugerują, że może ona być także w pewnym stopniu uwarunkowana trudnościami w ocenie swojego stanu.
Zaprezentowane badania mają pewne istotne ograniczenia. Przede wszystkim dotyczą małej grupy badawczej, a szczególnie odsetka osób, które doświadczały nieświadomości deficytów ruchowych. Ogranicza to możliwości uogólniania uzyskanych wyników. Zaburzenie to jest jednak stosunkowo rzadkie i obserwowany odsetek chorych z anozognozją w badanej grupie odpowiada wcześniejszym doniesieniom dotyczącym tej populacji (Baier i Karnath 2005). Przeprowadzenie badania w zaplanowanym modelu wiązało się z rekrutacją wyselekcjonowanej grupy badawczej. Uzyskane wyniki pozwalają jednak na wyciągnięcie wstępnych wniosków i kontynuację badań w większej grupie uczestników z rozszerzeniem procedury oceny świadomości na trudności występujące w codziennych czynnościach, a więc nie tylko fakt, czy pacjent zdaje sobie sprawę ze swoich zaburzeń, lecz także, czy ma świadomość, jakie mogą mieć one konsekwencje dla jego codziennego funkcjonowania, realizacji celów. Wówczas możliwe będzie dokładniejsze oszacowanie znaczenia anozognozji dla oceny jakości życia pacjentów.
Wnioski
Zaobserwowano różnice pomiędzy oceną HRQOL chorych po udarze prawej półkuli mózgu dokonywaną przez samych pacjentów oraz ich bliskich. Bliscy oceniali jakość życia chorych jako niższą niż oni sami. Analiza czynników istotnych dla oceny z obu źródeł wskazuje na większą zależność oceny bliskich od deficytów pacjenta (zarówno ruchowych, jak i poznawczych), z najsilniejszym akcentem położonym na jego sprawność w wykonywaniu codziennych czynności. Dokładna ocena wpływu nieświadomości deficytów na badane zjawiska wymaga jednak pogłębionej analizy w dalszych badaniach.
Oświadczenie
Autorka deklaruje brak konfliktu interesów.
Piśmiennictwo
1. Azouvi P, Olivier S, De Montety G i wsp. Behavioral assessment of unilateral neglect: study of the psychometric properties of the Catherine Bergego Scale. Arch Phys Med Rehabil 2003; 84: 51-57.
2.
Baier B, Karnath H. Incidence and diagnosis of anosognosia for hemiparesis revisited. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2005; 76: 358-361.
3.
Baumann M, Couffignal E, LeBichnan E i wsp. Life satisfaction two-years after stroke onset: The effects of gender, sex occupational status, memory function and quality of life among stroke patients (Newsqol) and their family caregivers (Whoqol-bref) in Luxembourg. BMC Neurol 2012; 12: 1-11.
4.
Bejer A, Kwolek A. Assessment of quality of life among elderly stroke patients – preliminary report. Fizjoterapia 2008; 16: 52-63.
5.
Berti A, Bottini G, Gandola M i wsp. Neuroscience: shared cortical anatomy for motor awareness and motor control. Science 2005; 309: 488-491.
6.
Berwig M, Leicht H, Gertz HJ. Critical evaluation of self-rated quality of life in mild cognitive impairment and Alzheimer’s disease – further evidence for the impact of anosognosia and global cognitive impairment. J Nutr
7.
Health Aging 2009; 13: 226-227.
8.
Birtane M, Tastein N. Quality of life after stroke. Balkan Med J 2010; 27: 63-68.
9.
Budokhane S, Migaou H, Kalai A i wsp. Predictors of quality of life in stroke survivors: a 1-year follow-up study of a Tunisian sample. J Stroke Cerebrovasc Dis 2021; 30: 105600.
10.
Cutting J. Study of anosognosia. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1978; 41: 548-555.
11.
Dai CY, Liu WM, Chen SW i wsp. Anosognosia, neglect and quality of life of right hemisphere stroke survivors. Eur J Neurol 2014; 21: 97-801.
12.
Davies AMA, White, RC, Davies M. Assessment of anosognosia for motor impairments. W: The Handbook of Clinical Neuropsychology. Gurd JM, Kischa U, Marshall JC (red.). Oxford University Press, New York 2010; 436-454.
13.
Donkor ES. Stroke in the 21st century: a snapshot of the burden, epidemiology, and quality of life. Stroke Res Treat 2018; 2018: 3238165.
14.
Folstein F, Folstein S, McHugh P. Mini-mental state. A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. Psychiatr Res 1975; 12: 189-198.
15.
Haacke C, Althaus A, Spottke A i wsp. Long-term outcome after stroke: Evaluating health-related quality of life using utility measurements. Stroke 2006; 37: 193-198.
16.
Heßmann P, Dreier M, Brandes I i wsp. Differences between self- and proxy-assessment of health-related quality of life in patients with mild cognitive impairment and Alzheimer’s disease. Psychiatrische Praxis 2018; 45: 78-86.
17.
Hochstenbach JB, Anderson PG, van Limbeek J i wsp. Is there a relation between neuropsychologic variables and quality of life after stroke? Arch Phys Med Rehabil 2001; 82: 1360-1366.
18.
Jaracz K, Kalfoss M, Gorna K i wsp. Quality of life in Polish respondents: psychometric properties of the Polish WHOQOL-Bref. Scand J Caring Sci 2006; 20: 251-260.
19.
Kasner S. Clinical interpretation and use of stroke scales. Lancet Neurol 2006; 5: 603-612.
20.
Kwa VIH, Limburg M, Haan RJ. The role of cognitive impairment in the quality of life after ischemic stroke. J Neurol 1996; 243: 599-604.
21.
Lackland DT, Loccella EJ, Deutsch AF i wsp. Factors influencing the decline in stroke mortality a statement from the American Heart Association/American Stroke Association. Stroke 2014; 45: 315-353.
22.
Oczkowski C, O’Donnell M. Reliability of proxy respondents for patients with stroke: A systematic review. J Stroke Cerebrovasc Dis 2010; 19: 410-416.
23.
Pickard AS, Jonson JA, Feeny DH i wsp. Agreement between patient and proxy assessments of health-related quality of life after stroke using the EQ-5D and health utilities index. Stroke 2004; 35: 607-612.
24.
Pickard AS, Knight SJ. Proxy evaluation of health-related quality of life: A conceptual framework for understanding multiple proxy perspectives. Med Care 2005; 43: 493-499.
25.
Poulin V, Desrosiers J. Participation after stroke: comparing proxies’ and patients’ perceptions. J Rehabil Med 2008; 40: 28-35.
26.
Rand S, Caiels J. Using proxies to assess quality of life: a review of the issues and challenges. PSSRU 2015; 2899.
27.
Seidel G, Rüttinger A, Lorenzen J i wsp. Lebensqualität und Behinderung nach schwerem Schlaganfall und neurologischer Frührehabilitation Hintergrund und Fragestellung. Nervenarzt 2019; 90: 1031-1036.
28.
Spinazzola L, Pia L, Folegatti A i wsp. Modular structure of awareness for sensorimotor disorders: Evidence from anosognosia for hemiplegia and anosognosia for hemianaesthesia. Neuropsychologia 2008; 46: 915-926.
29.
Sprigg N, Selby J, Fox L i wsp. Very low quality of life after acute stroke data from the efficacy of nitric oxide in stroke trial. Stroke 2013; 44: 3458-3462.
30.
Starkstein SE, Fedoroff JP, Price TR i wsp. Anosognosia in patients with cerebrovascular lesions. A study of causative factors. Stroke 1992; 23: 1446-1453.
31.
Tsalta-Mladenov M, Andonova S. Health-related quality of life after ischemic stroke: impact of sociodemographic and clinical factors. Neurol Res 2021; 43: 553-561.
32.
Williams LS, Weinberger M, Harries LE i wsp. Development of a stroke-specific quality of life scale. Stroke 1999; 30: 1362-1369.
33.
Williams LS, Bakas T, Brizendine E i wsp. How valid are family proxy assessments of stroke patients’ health-related quality of life? Stroke 2006; 37: 2081-2085.
34.
Wilson B, Cockburn J, Halligan P. Development of a behavioral test of visuospatial neglect. Arch Phys Med Rehabil 1987; 68: 98-102.
35.
Zucchella C, Bartolo M, Bernini S i wsp. Quality of life in Alzheimer disease: a comparison of patients’ and caregivers’ points of view. Alzheimer Dis Assoc Disord 2015; 29: 50-54.