Nieswoiste zapalenia jelit w ubezpieczeniu rentowym – przegląd piśmiennictwa

Nieswoiste zapalenia jelit dotyczą przede wszystkim rozwiniętych krajów Europy i Ameryki Północnej. Ich przewlekły charakter, objawy jelitowe i ogólne upośledzające codzienne funkcjonowanie, współistniejące powikłania pozajelitowe, nawracający, nierzadko ciężki i nieprzewidywalny przebieg znacząco obniżają jakość życia pacjentów. W porównaniu z populacją ogólną większy odsetek osób z tą chorobą nie uczestniczy w życiu zawodowym. Mimo to większości udaje się przezwyciężyć trudności, jakie stwarza choroba, i zachować pełną zdolność do pracy. Regionalne różnice w niezdolności do pracy spowodowanej chorobą odzwierciedlają różne systemy zabezpieczenia społecznego.

Inflammatory bowel disease is considered to be common in developed countries of Europe and North America. Chronic disease, bowel and systemic symptoms disrupting daily functioning, coexisting extraintestinal complications, and recurrent, not infrequently severe and unpredictable clinical course significantly lower patients’ quality of life. Although there are more labour force non-participants in the IBD patient group, the majority of them manage to overcome the difficulties posed by the disease and maintain full work capacity. Regional differences in work disability reflect different social security systems.