Ocena potrzeb chorych na reumatoidalne zapalenie stawów – Skala potrzeb chorych cierpiących na choroby reumatyczne (NPR)

Wstęp
Reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) jest chorobą objawiającą się dolegliwościami bólowymi, sztywnością, deformacjami oraz stanem zapalnym w obrębie stawów, głównie ręki. W przebiegu choroby wyróżnia się dwa okresy: zaostrzenie oraz remisję.

Cel pracy: Ocena potrzeb chorych na RZS.

Materiał i metody
W badaniu wzięło udział 124 pacjentów krakowskich szpitali, którzy zostali zakwalifikowani do dwóch grup: chorych w okresie zaostrzenia (100 osób) lub remisji RZS (24 osoby). Dodatkowo w obrębie każdego zespołu przyporządkowano pacjentów do podgrup wiekowych: osób młodszych (18–45 lat) oraz starszych (powyżej 60 lat). Do uzyskania wyników wykorzystano autorski, 15-pytaniowy kwestionariusz Skala potrzeb chorych cierpiących na choroby reumatyczne. Pytania dotyczyły potrzeb zdefiniowanych według Abrahama Maslowa, takich jak samodzielność, dostęp do służby zdrowia, a także konieczność zmagania się z chorobą.

Wyniki
U chorych w okresie zaostrzenia RZS stwierdzono istotne różnice pomiędzy osobami młodszymi a starszymi (p < 0,05). Do głównych problemów zaliczono: niezaspokojenie potrzeb życiowych, konieczność korzystania z pomocy innych, ból i sztywność, zmęczenie psychiczne i utrudniony dostęp do ochrony zdrowia. Nie wykazano różnic w zaspokojeniu potrzeb względem płci, wykształcenia i przyjmowanych leków (p > 0,05).

Wnioski
Potrzeby pacjentów w okresie zaostrzenia RZS były zaspokajane w mniejszym stopniu niż potrzeby pacjentów w remisji. U pacjentów w okresie zaostrzenia RZS potrzeby osób młodszych były zaspokajane w stopniu wyższym niż osób starszych.



Introduction
Rheumatoid arthritis (rheumatoid arthritis) is manifested by pain, stiffness, deformation, and inflammation in the joints, mainly in the hand. There are 2 periods in the course of the disease: exacerbation and remission.

Aim of the research: The objective of the study was to assess the needs of patients with rheumatoid arthritis (RA).

Material and methods
The investigation included 124 patients treated in Krakow hospitals, who were divided into 2 groups: subjects with exacerbated rheumatoid arthritis (100 individuals) or in RA remission (24 individuals). Within each group, the patients were additionally subdivided into younger (18–45 years of age) and older (above 60 years of age) subjects. The results were obtained employing a 15-item questionnaire authored by the investigators entitled the “Scale of Needs of Patients Suffering from Rheumatic Diseases”. The questions addressed needs defined according to Abraham Maslow: self-dependence, accessibility of health care services, and necessity of coping with the disease.

Results
In the patients with exacerbated disease, significant differences were noted between the younger and older subjects (p < 0.05). The principal problems mentioned by the subjects included primary necessaries of life being not satisfied, necessity of using help of other people, pain and stiffness, mental fatigue, and difficulties in health care accessibility. No differences in satisfaction of the needs were observed with respect to sex, education, and medications taken (p > 0.05).

Conclusions
The needs of patients in the period of exacerbation of RA disease were satisfied to a lesser extent than the needs of patients in remission. The needs of younger people were satisfied at a higher level than those of the elderly.