facebook
eISSN: 2084-9893
ISSN: 0033-2526
Dermatology Review/Przegląd Dermatologiczny
Bieżący numer Archiwum Artykuły zaakceptowane O czasopiśmie Zeszyty specjalne Rada naukowa Bazy indeksacyjne Prenumerata Kontakt Zasady publikacji prac Standardy etyczne i procedury
Panel Redakcyjny
Zgłaszanie i recenzowanie prac online
SCImago Journal & Country Rank
3/2010
vol. 97
 
Poleć ten artykuł:
Udostępnij:
streszczenie artykułu:
Artykuł oryginalny

Ocena wpływu promieniowania ultrafioletowego B na barierę naskórkową

Katarzyna Postrzech
,
Kalina Welz
,
Joanna Kopyra
,
Adam Reich

Przegl Dermatol 2010, 97, 185–190
Data publikacji online: 2010/07/01
Pełna treść artykułu Pobierz cytowanie
 
Wprowadzenie. Promieniowanie ultrafioletowe (ang. ultraviolet – UV) wywołuje wiele negatywnych skutków na skórę, powodując oparzenia, przyspieszając proces starzenia się skóry oraz przyczyniając się do rozwoju nowotworów skóry.
Cel pracy. Ocena wpływu promieniowania UVB na strukturę i funkcję warstwy rogowej naskórka.
Materiał i metodyka. Do badania włączono 20 ochotników (14 kobiet i 6 mężczyzn) w wieku od 18 do 71 lat (mediana wieku: 48 lat). U każdego pacjenta określono fototyp skóry według Fitzpatricka i wykonano diag­nostykę świetlną z wykorzystaniem urządzenia TH-1 Skintest-kit (Cosmedico Medizintechnik GmbH, Trossingen, Niemcy) i lampy PL12 (Philips, Eindhoven, Holandia) emitującej światło UVB w zakresie 280–320 nm o natężeniu 3,2 mW/cm2. W zależności od fototypu skóry pacjenci byli naświetlani dawkami 5–30, 9–50 lub 14–80 mJ/cm2 UVB. Po 24 godzinach od naświetlania określano wartość minimalnej dawki rumieniowej (minimal erythema dose – MED) oraz w obrębie naświetlanych pól oceniano impedancję elektryczną warstwy rogowej naskórka, a także przeznaskórkową utratę wody (transepidermal water loss – TEWL) za pomocą modułu MPA-5 z sondą korneometryczną CM-825 i tewametrem TM-300 (Courage + Khazaka Electronic GmbH, Köln, Niemcy). Uzyskane wyniki poddano analizie statystycznej z wykorzystaniem analizy wariancji Friedmana oraz testu t Studenta dla zmiennych zależnych.
Wyniki. W analizowanej grupie osób wartość MED UVB mieściła się w przedziale od 9 do 52 mJ/cm2 (mediana 25 mJ/cm2). Wartości impedancji elektrycznej w obrębie skóry eksponowanej na 1 MED UVB wynosiły od 18,8 do 57,5 AU (mediana 34,4 AU) i nie różniły się istotnie od wartości impedancji elektrycznej w obszarze skóry nienaświetlonej (zakres 21,1–57,9 AU, mediana 39,0 AU, p = 0,2). Również TEWL była podobna w obszarze skóry eksponowanej na 1 MED UVB (zakres 0,9–19,9 g/m2/godz., mediana 6,8 g/m2/godz.) i skóry nienaświetlonej (zakres 1,1–12,2 g/m2/godz., mediana 7,8 g/m2/godz., p = 0,26). Istotnych różnic nie obserwowano także dla dawek do 1,5 MED UVB.
Wnioski. Uzyskane wyniki sugerują, że promieniowanie UVB w dawkach do 1,5 MED nie uszkadza w sposób bezpośredni warstwy rogowej naskórka.

Introduction. Ultraviolet radiation (UV) causes various adverse effects on skin, such as burns and premature skin aging, and contributes to the development of skin cancer.
Objective. To assess the impact of UV-B on the structure and function of stratum corneum.
Material and methods. The study group comprised 20 volunteers (14 women and 6 men) aged from 18 to 71 years (median: 48 years). Skin phototype was identified in each patient with Fitzpatrick’s scale. Every patient underwent phototesting using the TH-1-Skintest kit (Cosmedico Medizintechnik GmbH, Trossingen, Germany) equipped with PL12 lamps (Philips, Eindhoven, The Netherlands) emitting a broad UV-B spectrum (280-320 nm) with intensity of 3.2 mW/cm². Patients were exposed to various UVB doses (5-30, 9-50 or 14-80 mJ/cm²) depending on the skin phototype. The minimal erythema dose (MED) was determined 24 hours after irradiation as well as the measurements of electric impedance of stratum corneum and transepidermal water loss in exposed and unexposed areas. Statistical analysis was performed using the Friedman ANOVA test and paired Student t-test.
Results. MED ranged from 20 to 52 mJ/cm² (median: 25 mJ/cm²). The values of electrical impedance of the skin exposed to 1 MED UVB ranged from 18.8 to 57.5 AU (median: 34.4 AU) and did not differ significantly from the electrical impedance of the unexposed area (range: 21.1-57.9 AU, median: 39.0 AU, p = 0.2). Similarly, transepidermal water loss was not significantly affected by UVB in areas exposed to 1 MED (range: 0.9-19.9 g/m²/h, median: 6.8 g/m²/h) compared to unexposed skin (range: 1.1-12.2 g/m²/h, median 7.8 g/m²/h, p = 0.26). Moreover, UVB doses up to 1.5 MED also did not significantly influence the integrity of the stratum corneum.
Conclusions. UVB radiation in doses up to 1.5 MED does not directly damage the stratum corneum of the epidermis.
słowa kluczowe:

bariera naskórkowa, promieniowanie UVB, korneometria, przeznaskórkowa utrata wody



© 2024 Termedia Sp. z o.o.
Developed by Bentus.