Opis przypadku
Poprzeczne zapalenie rdzenia u chorej na toczeń rumieniowaty układowy – opis przypadku

Opisano przypadek 20-letniej chorej, u której w przebiegu tocznia rumieniowatego układowego (TRU) wystąpiły objawy zajęcia układu nerwowego w postaci poprzecznego zapalenia rdzenia, poprzedzone aseptycznym zapaleniem opon mózgowo-rdzeniowych. Leczenie glikokortykosteroidami było powikłane ostrym zapaleniem trzustki. Rok po pierwszym epizodzie obserwowano zaostrzenie aktywności TRU i nawrót poprzecznego zapalenia rdzenia. Przedstawiono wyniki badań płynu mózgowo-rdzeniowego pobieranego w czasie zaostrzeń choroby, porównano występowanie autoprzeciwciał w surowicy krwi i w płynie mózgowo-rdzeniowym.

We report a case of a 20-year-old women diagnosed as systemic lupus erythematosus (SLE) with central nervous system involvement. She suffered from aseptic meningitis followed by transverse myelitis. The treatment with corticosteroids was complicated with acute pancreatitis. One year after the first episode of myelitis, exacerbation of SLE resulted in relapse of transverse myelitis. In this report we present a review of results of cerebrospinal fluid analysis and comparison of autoantibody titers in serum and cerebrospinal fluid.