Ostre zespoły wieńcowe u pacjentów z cukrzycą: trudne zadanie dla kardiologa i kardiochirurga

Cukrzyca (ang. diabetes mellitus – DM) stanowi jeden z najważniejszych czynników ryzyka choroby wieńcowej. Jeśli współistnieje z ostrym zespołem wieńcowym (ang. acute coronary syndromes – ACS), poważnie obciąża rokowanie. W niniejszym artykule przedstawiono zasady rozpoznawania i leczenia ACS w oparciu o najnowsze zalecenia Europejskiego Towarzystwa Kardiologicznego, z uwzględnieniem specyficznych problemów, jakie pojawiają się u pacjenta ze współtowarzyszącą cukrzycą. Omówiono zasady kwalifikacji, metody rewaskularyzacji chirurgicznej serca oraz postępowanie okołooperacyjne u chorego na cukrzycę.

Diabetes mellitus (DM) represents one of the most important risk factors of coronary artery disease. Unfavourable prognosis has been found in patients with DM and concomitant acute coronary syndromes (ACS). We present guidelines for diagnosis and treatment of ACS according to the recent recommendations of the European Society of Cardiology. Special issues related to the DM and ACS are discussed. Indications, methods of surgical coronary artery revascularization and perioperative management of patients with DM are also covered in this article.