PRZEGLĄD WYNIKÓW BADAŃ NA TEMAT KARMIENIA PIERSIĄ KOBIET Z UWZGLĘDNIENIEM ASPEKTÓW LECZNICZYCH I PROFILAKTYCZNYCH

Karmienie piersią jest niezastąpioną biologicznie i emocjonalnie podstawą zdrowia matki i dziecka. Celem pracy było zaprezentowanie przeglądu wyników badań dotyczących zalet naturalnego karmienia i korzyści wynikających z karmienia piersią, przedstawienie metodyki masażu piersi jako środka wspomagającego naturalne karmienie oraz przeciwwskazań do karmienia piersią. Mimo propagowania karmienia piersią, odsetek matek karmiących naturalnie nadal jest niewysoki. Najnowsze rekomendacje Amerykańskiej Akademii Pediatrii zalecają wyłączne karmienie mlekiem matki przez 6 miesięcy życia i kontynuowanie go przy wprowadzaniu produktów uzupełniających do 1 roku życia dziecka lub dłużej, zgodnie z życzeniem matki lub dziecka. Problematyka karmienia piersią powinna być szeroko rozpowszechniana wśród kobiet, głównie przez położne, które z zaangażowaniem powinny propagować karmienie piersią i dostarczać odpowiednich informacji, podkreślając tym samym pozytywny wpływ tego sposobu karmienia na zdrowie matki i dziecka.

Breastfeeding is an irreplaceable, in biological and emotional aspect, basis of mother and child’s health. The aim of this paper was to present the review of research results on advantages of natural feeding and benefits of breastfeeding, presentation of breast massage technique as a way of supporting natural feeding, as well as contraindications to breastfeeding. In spite of the propagation, the number of mothers who feed their children in natural way is still considerably low. At present, the American Academy of Paediatrics recommends nursing for 6 months, and continuing it until first year of child’s life (or longer, depending on mother or child’s needs),

introducing, at the same time, supplementary food. The issue of breastfeeding should be widely spread among women mainly by midwifes, who should propagate nursing with commitment and provide proper information, emphasising its positive influence on the health of mother and child.