Problemy pielęgnacyjne w wytwarzaniu przetok tętniczo-żylnych do hemodializ i nadzorze pooperacyjnym

Bardzo ważnym czynnikiem umożliwiającym leczenie nerkozastępcze w formie hemodializ jest sprawny dostęp naczyniowy. W artykule przedstawiono sposoby wytwarzania przetok tętniczo-żylnych do hemodializ oraz możliwe powikłania pooperacyjne. Omówiono także rolę pielęgniarki chirurgicznej i operacyjnej pełniących kluczowe funkcje w zespole terapeutycznym. Podjęto dyskusję na temat rzeczywistego poszerzenia zadań pielęgniarki operacyjnej o realizację funkcji pierwszej asysty przy niektórych zabiegach chirurgicznych. Autorzy uważają, że specyfika pracy pielęgniarskiej przemawia za utrzymaniem odrębnych specjalizacji z pielęgniarstwa operacyjnego i chirurgicznego.

Vascular access enabling adequate dialysis is a key factor in providing optimal hemodialysis, which is the primary method of renal replacement therapy. Authors describe basic types of surgically created access for hemodialysis and their complications. In this context tasks of a surgical and an operating nurse are described. They play an important role in the therapeutic team. The paper also contains a discussion on the real extension of the operating nurse’s tasks to include functions of the first surgical assistant. The authors believe that the specific nature of nursing work argues for the maintenance of separate specializations of surgical and operating nursing.