Przewlekła choroba nerek – przewlekła niewydolność nerek w Polsce i na świecie

Współczesna definicja przewlekłej choroby nerek (PChN) opiera się na 2 kryteriach: 1) uszkodzenie nerek utrzymujące się ł3 mies., definiowane jako obecność strukturalnych lub czynnościowych nieprawidłowości nerek z prawidłową lub zmniejszoną filtracją kłębuszkową (GFR), które objawia się nieprawidłowościami morfologicznymi lub wskaźnikami uszkodzenia nerek, w tym nieprawidłowościami w składzie krwi lub moczu, 2) GFR <60 ml/min/1,73 m² przez ≥3 mies. z uszkodzeniem nerek lub bez uszkodzenia nerek. Częstość występowania PChN w Polsce sięga 16%, a w USA i na świecie ok. 11% populacji ogólnej. Najczęstszymi przyczynami tego schorzenia są cukrzyca i nadciśnienie tętnicze.

The contemporary definition of chronic kidney disease (CKD) is based on 2 criteria: 1) kidney damage lasting ł3 months, defined as the presence of structural or functional kidney abnormalities with normal or decreased glomerular filtration rate (GFR), which presents as morphological abnormalities or as markers of kidney damage, including abnormalities in the blood or urine composition, 2) GFR <60 ml/min/1.73 m² lasting ≥3 months with or without kidney damage. The prevalence of CKD in Poland and in the world approximates 11% of the general population. The most common cause of chronic renal failure is diabetes and arterial hypertension.