Rana postrzałowa szyi ze złamaniem chrząstki krtani – przywrócenie funkcji narządu

Zewnętrzne tępe i penetrujące urazy krtani z uszkodzeniem jej szkieletu chrzęstnego należą do rzadkości, ponieważ krtań jest dobrze chroniona przez otaczające struktury. W niniejszej pracy przedstawiono przypadek 58-letniej nauczycielki z raną postrzałową na szyi i wielofragmentowym złamaniem chrząstki tarczowatej krtani. Ponadto opisano technikę odtworzenia krtani stosowaną w nagłych przypadkach oraz metody utrzymania pasażu powietrza i postępowania w urazach krtani. Operacja wykonana w krótkim czasie po urazie umożliwia odtworzenie anatomii krtani i uzyskanie dobrych wyników funkcjonalnych.

External blunt or penetrating laryngeal traumas with larynx cartilaginous framework fractures are a rare type of injury because the larynx is well protected by surrounding structures. We report the case of a 58-year-old female teacher with a gunshot wound to the neck and a multi-fragmentation fracture of the thyroid cartilage. The technique used in emergency surgery to restore the larynx, methods of maintaining airway patency and treatment in larynx injuries are presented. If surgery is conducted on time the anatomy of the larynx can be successfully restored, and it is possible to achieve good functional outcomes.