Risk of road traffic accidents in children

Urazy wynikające z wypadków drogowych są najczęstszą przyczyną śmierci wśród dzieci, częstszą niż nowotwory i wady wrodzone. W Polsce w latach 2000–2014 miało miejsce 135 438 wypadków z udziałem dzieci w wieku 0–14 lat. Łącznie w wypadkach drogowych zginęło 4334 dzieci, a 141 009 zostało rannych. Większość zgonów zarejestrowano wśród dzieci w wieku od 7–14 lat. W pracy poruszono główne problemy bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz charakter, przyczyny i skutki wypadków drogowych wśród dzieci w Polsce. Urazy u dzieci są jednym z największych problemów współczesnej medycyny, które wymagają energicznego działania mającego jednocześnie charakter zapobiegawczy. Dzieci w każdym wieku powinny być objęte intensywnymi działaniami edukacyjnymi związanymi z bezpieczeństwem ruchu drogowego. Zwiększenie świadomości zagrożeń związanych z udziałem dzieci w ruchu drogowym wśród najmłodszych uczestników oraz rodziców i opiekunów może znacznie ograniczyć liczbę wypadków.

Injuries resulting from road accidents are the most common cause of death among children, more common even than cancer and birth defects. There were 135,438 accidents involving children aged 0–14 years in the years 2000–2014 in Poland. A total of 4334 children died and 141,009 were injured. Most fatalities were recorded among children between the ages of 7 and

14 years. The research presents the main problems of road safety and the nature of the causes and consequences of accidents among children in Poland. Injuries to children are one of the biggest problems in modern medicine, which requires vigorous and preventive actions. Children of all ages should be intensively covered by educational activities related to road safety. Raising awareness of the risks associated with participation of children in traffic, with parents and carers, can greatly reduce the number of accidents.