Ropowica szyi o nietypowej manifestacji i ciężkim przebiegu

Ropowica szyi to infekcja tkanek szyi, która może zagrażać życiu. Najczęstszą przyczyną choroby jest infekcja bakteryjna. W artykule przedstawiamy przypadek 43-letniego mężczyzny przekazanego z oddziału chorób wewnętrznych na oddział otolaryngologii wskutek ropowicy szyi i klatki piersiowej. U pacjenta przeprowadzono tracheostomię i wielokrotnie drenaże chirurgiczne. Leczenie dostosowywano na podstawie kolejnych posiewów ran i wyników antybiogramów. Ciągłe płukanie ran przyniosło miejscową poprawę. Z powodu dobrego stanu klinicznego i znacznej regresji ropni w badaniu metodą tomografii komputerowej pacjent został wypisany do domu i jest pod kontrolą w poradni laryngologicznej. Początkowe objawy ropowicy szyi mogą być nietypowe. Zabezpieczenie dróg oddechowych, dożylna antybiotykoterapia i drenaż ropni stanowią podstawę leczenia.

Phlegmon of the neck is an infection of the neck tissues, which is a potentially life-threatening condition. The most common cause of the disease is bacterial infection. A 43-year-old man was transferred from the Internal Medicine Ward to the ENT Department due to phlegmon of the neck and chest. The patient required a tracheostomy and multiple surgical drainages. Treatment was adjusted based on successive wound swabs and antibiograms. Continuous irrigation of the wounds resulted in local improvement. Due to the good clinical condition and significant regression of the abscesses in the computed tomography scan, the patient was discharged home and remains under control at the ENT Outpatient Clinic. Initial symptoms of phlegmon of the neck may be atypical, as in the presented patient. Securing the airways, intravenous antibiotic therapy, and drainage of abscesses are the basis of treatment.