Skala bólu pooperacyjnego w percepcji pacjentów Oddziału Urologii Onkologicznej i Ogólnej

Wstęp: Uśmierzanie bólu pooperacyjnego jest zasadniczym działaniem terapeutycznym w okresie pooperacyjnym.

Cel pracy: Ocena bólu pooperacyjnego u pacjentów.

Materiał i metody: Badanie przeprowadzono w grupie 100 pacjentów w 3. dobie pooperacyjnej. Wykorzystano autorski kwestionariusz ankietowy oraz skalę opisową, wzrokowo-analogową oceny bólu i Kwestionariusz przekonań na temat kontroli bólu.

Wyniki: U 99% osób po operacji ból dotyczył rany pooperacyjnej. Jego intensywność 36% badanych określało jako pobolewanie, 31% spodziewało się silniejszego bólu, a 30% słabszego. W skali VAS (visual analogue scale) średnia nasilenia najsilniejszego bólu w ciągu ostatnich 24 godzin wynosiła 5,51 ±2,7, a najsłabszego 3,02 ±2,4. W skali opisowej najczęściej najsilniejszy ból oceniano jako średni, a najsłabszy jako bardzo mały. Wartości kontrolowania bólu poprzez czynniki wewnętrzne w grupie mężczyzn wynosiły 3,0 ±1,54, u kobiet 3,0 ±1,59; przez wpływ lekarzy – u mężczyzn 4,0 ±1,42, u kobiet 4,0 ±1,24, a przez przypadkowe zdarzenia – u mężczyzn 4,0 ±1,59, a w grupie kobiet 4,0 ±1,68. W obu grupach w zakresie kontroli bólu dominował typ niezróżnicowany silny.

Wnioski: Poziom zadowolenia respondentów z uśmierzania bólu pooperacyjnego był wysoki i prawie wszyscy uważali, że zastosowane leki przeciwbólowe były skuteczne. Najwięcej osób najsilniejszy ból odczuwany po 24 godzinach od zabiegu chirurgicznego oceniało na 8 pkt w skali VAS, a w skali opisowej – jako nasilenie średnie, a najsłabszy ból na 2 pkt w skali VAS i w skali opisowej jako nasilenie bardzo małe. W kontroli bólu zarówno kobiety, jak i mężczyźni należeli do typu niezróżnicowanego silnego, przypisując podobną wagę wpływowi lekarzy i opieki medycznej oraz przypadkowym zdarzeniom, a najmniejszą własnym możliwościom walki z bólem.

Introduction: Postoperative pain control is an essential component of the therapy in the postoperative period.

The aim of study: To assess post-operative pain in patients.

Material and methods: The study was conducted on 100 patients on the third day after surgery. We used an authors’ questionnaire, descriptive scale, Visual Analogue Scale (VAS) and the Beliefs about Pain Control Questionnaire.

Results: Ninety-nine percent of patients experienced postoperative wound pain. Thirty-six percent of patients defined the pain intensity as ‘ache’. Thirty-one percent of patients expected a stronger pain and 30% a weaker pain. During the last 24 hours, the highest VAS pain scores were 5.51 ±2.7 while the lowest 3.02 ±2.4. According to the descriptive scale, the strongest pain was most often rated as medium, and the lowest as very small. Mean values of pain control by internal factors in men were 3.0 ±1.54 and in women 3.0 ±1.59; by doctors – in men were 4.0 ±1.42 and in women 4.0 ±1.24; and by random events – in men 4.0 ±1.59, in women 4.0 ±1.68.

Conclusions: The level of satisfaction of the respondents with post-operative pain relief was high, and almost all of them reported that the applied analgesics were effective. The most people felt the strongest pain after 24 hours of the surgery and scored it according to VAS as 8 points. According to the descriptive scale – as mild and the weakest pain of 2 points according to VAS. As to pain control, both women and men represented the undifferentiated strong type, assigning a similar importance to the influence of doctors and medical care, and to accidental events, and the lowest importance to their own capabilities of pain control.