Świerzb norweski u 82-letniej pacjentki

Wprowadzenie
Świerzb jest dermatozą wywoływaną przez gatunek zewnątrzpasożytniczego roztocza Sarcoptes scabiei. Charakterystyczny obraz nie stwarza trudności diagnostycznych i terapeutycznych, jednak infestacja może także przebiegać atypowo. Świerzb norweski jest rzadką, lecz najcięższą i wysoce zakaźną odmianą choroby.

Cel pracy
W artykule przedstawiono przypadek 82-letniej kobiety z masywnym zakażeniem świerzbem norweskim, która z powodu licznych obciążeń i złego stanu ogólnego wymagała interdyscyplinarnego leczenia – dermatologicznego i internistycznego.

Opis przypadku
Z powodu licznych obciążeń i złego stanu ogólnego pacjentka wymagała interdyscyplinarnego leczenia – dermatologicznego i internistycznego. W trakcie hospitalizacji osiągnięto wyrównanie stanu pacjentki oraz ustąpienie zmian skórnych.

Wnioski
Świerzb norweski jest chorobą całkowicie uleczalną, jednak kluczowa jest umiejętność jej rozpoznania i odpowiedniego leczenia, co zapobiega dalszemu rozprzestrzenianiu. Diagnostyka jest utrudniona z powodu niecharakterystycznego obrazu klinicznego.



Introduction
Scabies is a dermatosis caused by Sarcoptes scabiei, a parasitic mite. The characteristic presentation does not pose diagnostic or therapeutic difficulties. However, the infestation also may have an atypical clinical presentation. Norwegian scabies is a rare, most severe and highly contagious form of the disease.

Objective
This article presents the case of a 82-year-old woman with massive infection with Norwegian scabies. Because of numerous comorbidities and poor general condition the patient required interdisciplinary treatment, both dermatological and internal.

Case report
Due to numerous burdens and poor general condition, the patient required interdisciplinary treatment, both dermatological and internal medicine. During the hospitalization, the patient’s condition improved and her skin lesions dissapeared.

Conclusions
Norwegian scabies is a curable disease, but it is of key importance to recognize and treat it early, which prevents the disease from spreading. The diagnostics may difficult because of the non-specific clinical presentation.