Tętniaki aorty i tętnic obwodowych

Tętniak jest miejscowym poszerzeniem światła naczynia tętniczego o 50% w porównaniu z niezmienionym odcinkiem tętnicy znajdującym się powyżej. Jest to stosunkowo częsta choroba, szczególnie u ludzi starszych. Większość przypadków jest bezobjawowa. Proces poszerzania tętnicy postępuje jednak stopniowo, prowadząc w konsekwencji do pęknięcia tętniaka, co najczęściej koñczy się zgonem pacjenta. Najczęstszą lokalizacją tętniaków jest aorta brzuszna, ale proces patologiczny może również obejmować inne tętnice. Są dwie skuteczne metody leczenia tej jednostki chorobowej: klasyczne zabiegi operacyjne i metody endowaskularne. Mają one na celu zahamowanie procesu wzrostu tętniaka i zapobiegają jego pęknięciu. Wiedza na temat tej patologii jest niezmiernie istotna w celu zapewnienia pacjentom właściwego leczenia.

Aneurysms are segmental dilatations of the artery wall that cause the vessel to be larger than 1.5 times its normal diameter. It is quite often diagnosis, especially in older patients. Most of the artery dilatation is asymptomatic. These can continue to expand and rupture spontaneously which is connected with a high risk of death. The most common localization of aneurysms is the abdominal aorta but the pathology also affects other arteries. There are two effective methods of treatment: open surgery and endovascular techniques, which prevent aneurysm from expand and rupture. The knowledge of this disease is essential in the process of successful treatment.