WPŁYW OSŁONY INKUBATORA CHRONIĄCEJ PRZED HAŁASEM I ŚWIATŁEM NA PARAMETRY FIZJOLOGICZNE WCZEŚNIAKÓW NA NOWORODKOWYM ODDZIALE INTENSYWNEJ TERAPII

Wstęp
Aby wspierać fizyczny i nerwowy rozwój niemowląt, należy je chronić przed intensywnym światłem i hałasem na noworodkowym oddziale intensywnej terapii (NOIT). Z tego powodu w celu ograniczenia hałasu i światła na NOIT można stosować specjalnie zaprojektowane osłony inkubatorów.

Materiał i metody
Badanie zostało przeprowadzone jako quasi-eksperyment z badaniem pretestposttest na jednej grupie w okresie od lutego do maja 2015 r. na NOIT szpitala szkoleniowobadawczego. Próba badawcza składała się z 30 wcześniaków wybranych losowo i zgodnie z kryteriami włączenia. Przed rozpoczęciem badania uzyskano pisemną i ustną zgodę rodziny. Dane zebrano za pomocą formularza informacyjnego, formularza rejestracyjnego i miernika poziomu dźwięku oraz monitora funkcji życiowych.

Wyniki
Średnia częstość akcji serca w 30-stej minucie wynosiła 134,93±14,63 uderzeń na minutę u wcześniaków w inkubatorze bez przykrycia i 131,63±11,95 uderzeń na minutę u wcześniaków w inkubatorze z przykryciem. Różnica między tymi wartościami była istotna statystycznie. Średnia częstość oddechów w 30-stej minucie wynosiła 45,16±10,48 u wcześniaków w inkubatorze bez przykrycia i 41,95±9,86 u wcześniaków w inkubatorze z przykryciem; różnica między średnimi była istotna statystycznie.

Wnioski
Osłony inkubatorów skutecznie obniżyły poziom hałasu i miały pozytywny wpływ na parametry fizjologiczne wcześniaków.



Background.
In order to support the physical and neurodevelopment of infants, they should be protected from intense light and noise in the neonatal intensive care unit (NICU). For this reason, specially designed incubator covers may be used to reduce noise and light in the NICU.

Material and methods
The study was conducted as a pretest-posttest quasi-experimental study, on a single group between February and May of 2015, in the NICU of a training and research hospital. The study sample consisted of 30 preterm infants selected randomly and according to inclusion criteria. Written and verbal consent was obtained from the family before starting the study. Data were collected using an information form, registration form, and sound level meter and a vital sign monitor

Results
The mean heart rate at 30 minutes was 134.93±14.63 beats per minute (bpm) in preterm infants in the incubator without a cover, and 131.63±11.95 bpm for preterm infants in the covered incubator. There was a statistically significant difference between the means. The mean respiratory rate at 30 minutes was 45.16±10.48 in preterms in the incubator without a cover and 41.95±9.86 in preterms in the covered incubator, and the difference between the means was significant.

Conclusions
Incubator covers were effective at decreasing noise levels, and had a positive impact on the physiological parameters of preterms.