Wielowymiarowa ocena bólu u chorych z nowotworem piersi oraz nowotworami żeńskich i męskich narządów płciowych

Cel pracy
Wielowymiarowa ocena bólu u pacjentów z nowotworem piersi oraz nowotworami żeńskich i męskich narządów płciowych.

Materiał i metody
Badaniem objęto 300 pacjentów onkologicznych w trakcie leczenia przyczynowego w wieku 25–96 lat (średnia wieku 65,4 lata) zgłaszających się do poradni leczenia bólu. Badanie przeprowadzono w celu jakościowego badania charakterystyk bólu przy użyciu narzędzi standaryzowanych według 11-stopniowej skali NRS służącej do oceny natężenia bólu oraz Arkusza Doznań Bólowych.

Wyniki
Dziewięćdziesiąt procent badanych zgłosiło ból o średnim (4–6 pkt NRS) lub wysokim (7–10 pkt NRS) natężeniu. Ocena bólu w wymiarze afektywnym i oceniającym wskazała, że najbardziej dokuczliwy dla pacjentów okazywał się ból stały o zmiennym nasileniu lub stały o jednakowym nasileniu. Pacjenci opisywali ból stały o zmiennym nasileniu w kategoriach: potwornego, okrutnego, strasznego, nieznośnego, nie do wytrzymania, wyczerpującego. We wszystkich badanych rodzajach nowotworów najczęściej zgłaszanym bólem był ból ostry.

Wnioski
Ból ma wielowymiarowy charakter, dlatego w jego ocenie niewystarczające jest okreś- lenie jedynie nasilenia, ale także konieczne jest poznanie jego etiologii, lokalizacji, częstości występowania oraz jego wymiaru afektywnego, sensorycznego i behawioralnego.



Aim of the study
Multidimensional assessment of pain in patients with breast, and female and male genital cancers.

Material and methods
The study involved 300 oncological patients undergoing causal treatment aged 25–96 years (mean age 65.4 years) presenting to a pain management clinic. The study was conducted using standardized tools – 11-point NRS scale used to assess pain intensity and Pain Experience Sheet for qualitative assessment of pain characteristics.

Results
90% of patients reported pain of moderate or high intensity. Emotional and somatic dimensions of pain indicated that patients found constant pain of variable intensity or constant pain of equal intensity to be the most oppressive. Patients described constant pain of variable intensity in the following categories: excruciating, cruel, terrible, intolerable, unbearable, and exhausting. Acute pain was the most commonly reported pain in all of the studied cancer types.

Conclusions
Pain has a multidimensional character; therefore, in its assessment, it is insufficient to determine only its severity, but it is also necessary to know its aetiology, location, frequency of occurrence, and its affective, sensory, and behavioural dimensions.