Wpływ zmian hormonalnych okresu okołomenopauzalnego u kobiet z łuszczycą na przebieg choroby i jakość życia

Praca przedstawia wpływ zmian hormonalnych występujących w okresie okołomenopauzalnym na przebieg łuszczycy i jakość życia kobiet. Łuszczyca jest przewlekłą, zapalną, uwarunkowaną genetycznie chorobą skóry, charakteryzującą się łagodną proliferacją komórek naskórka i występowaniem zaburzeń immunologicznych. Objawy kliniczne choroby to przede wszystkim występowanie symetrycznych, dobrze odgraniczonych blaszek, pokrytych łuskami. Stopień nasilenia zmian na skórze jest różnorodny. Perimenopauza modyfikuje proces naturalnego starzenia się skóry i wpływa niekorzystnie na przebieg łuszczycy. Objawy okresu okołomenopauzalnego i łuszczyca mogą wywierać istotny wpływ na stan psychiczny kobiety, co prowadzi do obniżenia samooceny i jakości życia. Pomiar i ocena jakości życia kobiet z łuszczycą w okresie okołomenopauzalnym pozwala na analizę psychospołecznego funkcjonowania kobiet oraz określenie celów, zadań i potrzeb pacjentek w różnych stadiach choroby. Ponadto umożliwia wyodrębnienie tej grupy kobiet, które szczególnie powinny być objęte opieką psychoterapeutyczną.

The article presents the impact of hormonal changes that occur during perimenopause on the course of psoriasis and quality of life of women. Psoriasis is a chronic, inflammatory skin disease, a genetically determined condition characterized by benign proliferation of epidermal cells and the occurrence of immunological disturbances. Clinical signs of the disease are primarily the presence of symmetrical, well-demarcated plaques covered with scales. The severity of skin lesions is varied. Perimenopause modifies the natural aging process of the skin and has a negative effect on the course of psoriasis. Symptoms of perimenopause period and psoriasis can have a significant impact on the mental state of women, leading to lower self-esteem and quality of life. Measurement and assessment of quality of life in women with psoriasis in the perimenopausal period allows analysis of the psychosocial functioning of women and identification of goals, objectives and needs of patients at different stages of the disease. Additionally, one can identify the group of women which specifically should be included in psychotherapeutic care.