Zapotrzebowanie na wsparcie wśród kobiet po leczeniu chirurgicznym z powodu nowotworu piersi. Jakiego wsparcia i od kogo oczekują pacjentki?

Wstęp
W pomocy osobom chorującym przewlekle somatycznie, w przypadku których choroba jest rozumiana jako sytuacja stresująca, istotne jest adekwatne wsparcie społeczne. Zarówno źródło wsparcia, jak i jego rodzaj (np. emocjonalne, materialne) powinny być zgodne z potrzebami jednostki. Ważna jest zatem ocena nie tylko wsparcia otrzymywanego, ale również oczekiwanego.

Cel pracy
Celem badań jest odpowiedź na pytanie o poziom zapotrzebowania na poszczególne rodzaje wsparcia z wybranych źródeł w danej grupie chorych z uwzględnieniem zmiennych socjodemograficznych i klinicznych.

Materiał i metody
Przebadano 82 kobiety po mastektomii, członkinie klubu „Amazonki” oraz 71 kobiet zdrowych w celu oceny ich zapotrzebowania na wsparcie społeczne z uwzględnieniem jego źródła i rodzaju. Wykorzystano zmodyfikowaną wersję Kwestionariusza wsparcia społecznego (NSSQ) J.S. Norbeck w tłumaczeniu J. Kirenko oraz ankietę socjodemograficzną uwzględniającą podstawowe dane demograficzne, m.in. wiek, wykształcenie, stan cywilny, posiadanie dzieci oraz dane kliniczne (w grupie kobiet po mastektomii), np. czas chorowania, formy przebytego leczenia. Modyfikacja polegała m.in. na dołączeniu pytań o oczekiwane wsparcie emocjonalne, afirmacyjne i praktyczne (pomoc).

Wyniki i wnioski
Kobiety po mastektomii oczekują istotnie więcej wsparcia społecznego każdego rodzaju w porównaniu z grupą kobiet zdrowych. Wskazują także na większą liczbę osób, na których wsparcie mogą liczyć. Interesujące dane otrzymano, analizując źródła i rodzaj oczekiwanego wsparcia w grupie kobiet po mastektomii, co może okazać się pomocne w planowaniu interwencji terapeutycznych wobec chorych i ich rodzin. Dla przykładu – badane kobiety po mastektomii otrzymują więcej wsparcia emocjonalnego, niż oczekują, a jednocześnie mają większe zapotrzebowanie na wsparcie afirmacyjne, niż otrzymują. Najbliższa rodzina (mąż, córka) to osoby, od których badane kobiety po mastektomii oczekują najwięcej wsparcia.



Introduction
Chronic somatic illness is understood as a stressful situation so adequate social support is important in order to organise help for ill patients. It is important that both the source of support and its type (e.g. emotional) should be in accordance with the needs of the individual. It is important to assess not only the received support, but also the expected support.

The aim of the study
The aim of the research is to assess the need of social support (type and resources) among women after mastectomy.

Material and methods
Eighty-two post-mastectomy women, a member of the Amazon club, and 71 healthy women were examined in order to assess their need for social support, including its source and type. It was conducted using a modified version of the Social Support Questionnaire (NSSQ) by J.S. Norbeck in a translation by J. Kirenko and a sociodemographic survey for basic demographic and clinical data. There were a few extra questions about expected emotional, affirmative and practical support as a modification of the questionnaire.

Results and conclusions
Women after mastectomy expected significantly more social support of each type compared to the group of healthy women. They also indicated a greater number of people they could count on. Interesting data were obtained by analysing the sources and type of support expected in the group of women after mastectomy, which may help in planning therapeutic interventions for patients and their families. F.g., surveyed women after mastectomy receive more emotional support than they expect, and at the same time have a greater need for affirmative support than they receive.