Zespół Sweeta u 45-letniego pacjenta

Wprowadzenie
Zespół Sweeta, zwany ostrą gorączkową dermatozą neutrofilową, należy do rzadkich dermatoz neutrofilowych o nagłym początku. Choroba może być indukowana poprzedzającymi schorzeniami infekcyjnymi, współistnieć z chorobami autoimmunologicznymi, być rewelatorem chorób rozrostowych, a także być prowokowana przez leki.

Cel pracy
Przedstawienie przypadku pacjenta z zespołem Sweeta skutecznie leczonego prednizonem i dapsonem.

Opis przypadku
Czterdziestopięcioletni mężczyzna został przyjęty do Kliniki Dermatologii i Wenerologii w celu diagnostyki i leczenia zmian skórnych utrzymujących się od miesiąca. Na podstawie obrazu klinicznego oraz wyniku badania histopatologicznego rozpoznano zespół Sweeta. Zmiany skórne ustąpiły całkowicie po włączeniu prednizonu i dapsonu.

Wnioski
Glikokortykosteroidy doustne stanowią terapię pierwszego wyboru, a poprawę stanu miejscowego obserwuje się w czasie kilku pierwszych dni leczenia. Ze względu na możliwość współwystępowania wielu chorób, w tym nowotworów, pacjenci z zespołem Sweeta wymagają dokładnej diagnostyki i długofalowej obserwacji po leczeniu.



Introduction
Sweet’s syndrome, also known as acute febrile neutrophilic dermatosis, is a rare neutrophilic dermatosis of sudden onset. The disease may be induced by preceding infectious diseases, coexist with autoimmune diseases, be a revelator of proliferative diseases, and also be provoked by drugs.

Objective
To present a case of a patient with Sweet’s syndrome successfully treated with prednisone and dapsone.

Case report
A forty-five-year-old man was admitted to the Department of Dermatology and Venereology for the differential diagnosis and treatment of skin lesions that had persisted for a month. Sweet’s syndrome was diagnosed on the basis of the clinical presentation and histopathology. All skin lesions resolved after tretment with prednisone and dapsone.

Conclusions
Oral glucocorticosteroids are the first-line therapy, and improvement in the local condition is observed during the first few days of treatment. Because of the possible comorbidities, which include neoplastic diseases, patients with Sweet’s syndrome require thorough work-up and long-term follow-up after treatment.