Czynniki warunkujące jakość życia pacjentów po przebytym ostrym zapaleniu trzustki

Wstęp. Ostre zapalenie trzustki jest ważnym wyzwaniem dla współczesnej medycyny w ujęciu klinicznym i w aspekcie społeczno-ekonomicznym. U pacjentów z ostrym zapaleniem trzustki występują problemy zdrowotne natury fizycznej, psychicznej oraz społecznej.

Cel. Celem badań była ocena jakości życia rekonwalescentów po przebyciu ostrego zapalenia trzustki, hospitalizowanych od 2000 do 2006 roku w CM UJ w Krakowie.

Materiał i metody. W badaniami objęto 142 osoby dorosłe — 61 kobiet i 81 mężczyzn, w wieku 22–69 lat. W badaniu zastosowano retrospektywną analizę dokumentacji medycznej, metodę sondażu diagnostycznego oraz standaryzowany kwestionariusz SF-36.

Wyniki i wnioski. Głównymi czynnikami wpływającymi na poszczególne składowe jakości życia są zmienne demograficzno- -społeczne, czyli płeć, wykształcenie, sytuacja zawodowa i stan cywilny. Natomiast zmienne kliniczne związane z ostrym zapaleniem trzustki, czyli ciężkość schorzenia, rodzaj leczenia i obecność powikłań wywierają ograniczony wpływ na jakość życia pacjentów. Wyniki badań dowodzą także, że oceny składowych jakości życia uzyskane dla badanej populacji za pomocą pomiaru SF- 36 są co prawda wyraźnie niższe, ale nie odbiegają istotnie od norm dla populacji generalnej Stanów Zjednoczonych czy rekonwalescentów po OZT w Finlandii. Uzyskane rezultaty mogą być pomocne w szacowaniu zakresu społecznych potrzeb wynikających z przebycia choroby, w kształceniu specjalistów medycznych, a także bezpośrednio w planowaniu rehabilitacji.

Problemy Pielęgniarstwa 2014; 22 (4): 426–432

Introduction. Acute pancreatitis (AP) is a significant challenge for the modern medicine for medical reasons, social and economic aspects. Patients with acute pancreatitis demonstrate physical, psychological and social problems.

Aim. The aim of the study was to assess the quality of life of convalescents after moving pancreatitis, hospitalized from 2000 to 2006 in the Jagiellonian University in Cracov.

Material and methods. The study involved 142 adults — 61 women and 81 men, aged from 22 to 69 years. Three investigational methods were used: a retrospective analysis of medical records, original questionnaire and standardised questionnaire SF-36.

Results and conclusions. Demographic and social parameters, such as gender, education, occupational status, are the principal factors influencing individual components of quality of life evaluated with the SF-36 questionnaire. However, clinical variables related to acute pancreatitis, i.e. severity of disease, therapy, and complications have a limited impact on patients quality of life. Results of the study demonstrated that parameters related to quality of life obtained in the study population with the SF 36 questionnaire were markedly lower, but not significantly different, from normal results for the general US population or patients surviving acute pancreatitis in Finland. The results may be helpful in estimating the scope of the social needs of the traveling disease in the education of medical professionals, as well as directly in the planning of rehabilitation.

Nursing Topics 2014; 22 (4): 426–432