Ewaluacja jakości a ocena dokumentacji procesu pielęgnowania

Wstęp. Jakość opieki pielęgniarskiej ocenianej na podstawie zgromadzonej dokumentacji procesu pielęgnowania można badać metodami naukowymi oraz poprzez przeprowadzenie procesu ewaluacji.
Ewaluacją nazywamy oszacowanie, określenie wartości czegoś (stanu procesu, wyrobu, wyniku działania,
programu itp.).

Cel pracy. Celem pracy jest ocena jakości opieki pielęgniarskiej na podstawie o dokumentacji procesu
pielêgnowania.

Materiał i metody. Materiał stanowił 573 arkusze oceny historii pielęgnowania chorych leczonych
w Akademickim Centrum Medycznym Szpitala AMG w latach 2002-2005. Obliczenia wykonano za
pomocą pakietu statystycznego StatSoft, Inc. (2005). Statistica 7.1. (www.statsoft.com) oraz arkusza
kalkulacyjnego Microsoft Excel. Za poziom istotności przyjęto p = 0,05. W opracowaniu posłużono się
następującymi testami statystycznymi: ANOVA nieparametryczna (ANOVA rang Kruskala-Wallisa, ANOVA
Friedmana), test U Manna-Whitneya.

Wyniki. Na podstawie wyników badañ dowiedziono, że przedstawiona metoda ewaluacji jakości opieki
pielęgniarskiej na podstawie dokumentacji pielęgniarskiej powinna być w przyszłości wykorzystana
jako stała procedura do podnoszenia poziomu jakości.

Introduction. Quality of nursing care evaluated on the basis of nursing care records can be analysed
by means of scientific methods or by carrying out an evaluation process. Evaluation is understood as
estimation, calculation of value (of a condition, process, product, activity result, program, etc.).

The aim. The aim of the study is evaluating the quality of nursing care based on nursing care records.

Material and methods. The analysed material constitute 573 care history evaluation forms of patients
treated in the Academic Clinical Centre of the Medical University of Gdańsk between 2002 and 2005.
Calculations were performed by means of statistical software package StatSoft, Inc (2005), STATISTICA
(data analysis software system), version 7.1. www.statsoft.com and Microsoft Excel calculation sheet.
The level of significance was established at p=0,05. The following statistical tests were used in the study:
nonparameter ANOVA (Kruskal-Wallis ANOVA, Friedman ANOVA) Mann-Whitney U test.

Results. The research results prove that the method of evaluating nursing care quality based on nursing
care records analysis should be used in future as a routine procedure meant to improve the level of
quality.