Ocena wiedzy pacjentów na temat łagodnego rozrostu gruczołu krokowego

Wstęp. Łagodny rozrost gruczołu krokowego (BPH), polegający na jego powiększeniu, należy do najczęstszych schorzeń urologicznych
u mężczyzn po 50. roku życia.
Ważną rolę w postępowaniu terapeutyczno-pielęgnacyjnym w BPH odgrywa edukacja zdrowotna. Powinna wskazywać czynniki ryzyka
choroby, aby opóźnić rozwój lub przygotować do samoopieki i samokontroli.

Cel pracy. Ocena poziomu wiedzy pacjentów na temat łagodnego rozrostu gruczołu krokowego oraz określenie zapotrzebowania na
edukację zdrowotną.

Materiał i metody. Badania przeprowadzono wśród 100 hospitalizowanych pacjentów z łagodnym rozrostem gruczołu krokowego za pomocą
kwestionariusza ankiety własnej konstrukcji oraz standaryzowanej Międzynarodowej Skali Punktowej Objawów Towarzyszących Chorobom Prostaty.

Wyniki. Najliczniejszą grupę w badaniach stanowili pacjenci w przedziale wiekowym 60-70 lat (50%). Grupa 35% badanych twierdziła, że
o przygotowaniu do badań, przyjmowaniu leków, przygotowaniu do zabiegu informowała pielęgniarka, również 35% respondentów uważało
natomiast, że nikt ich nie edukował.
Prawie wszyscy ankietowani (97%) stwierdzili, że edukacja pacjentów z BPH ma istotny wpływ na zmniejszenie dolegliwości.

Wnioski. Poziom wiedzy pacjentów z łagodnym rozrostem gruczołu krokowego na temat choroby jest niewystarczający. Pacjenci oczekują
informacji, między innymi na temat przyczyn choroby, objawów i metod leczenia.

Introduction. Benign prostatic hyperplasia (BPH) is one of the most common disorders diagnosed in men over fifty years old.
Health education has a great impact on the BPH therapeutic and nursing care. It should indicate risk factors of the disease in order to delay
its development and prepare patients to self-care and self-control.

Aim of the study. Evaluation of the patients’ level of knowledge about benign prostatic hyperplasia and determining the demand for health
education.

Material and methods. The study was conducted among one hundred patients suffering from benign prostatic hyperplasia a standardized
method (International Prostatic Symptom Score) and a self-constructed questionnaire were used as examination methods.

Results. The main results were as follows. Half of the respondents were between sixty and seventy years old. Thirty five per cent of
respondents claimed that a nurse informed them about the preparation for the treatment and the examination as well as about the medicine
intake. On the other hand, thirty five per cent of patients stated that nobody educated them at all.
Almost majority of the questioned (97%) declared that BPH patients’ education has an influence on the decrease of symptoms.

Conclusions. Patients’ level of knowledge about benign prostatic hyperplasiais not sufficient. Patients expect information about the source
of the BPH disease, its symptoms and ways of treatment.