Problemy funkcjonowania chorych z kolostomią wytworzoną po operacyjnym leczeniu raka jelita grubego na podstawie badań HRQOL

Wstęp. Rak jelita grubego należy do najczęściej spotykanych nowotworów złośliwych, a znaczna
część jego przypadków kończy się wytworzeniem brzusznego odbytu.

Cel pracy. Celem podjętych badań było rozpoznanie problemów i ograniczeń funkcjonalnych u chorych
z kolostomią wytworzoną w wyniku radykalnego leczenia chirurgicznego.

Materiał i metody. W latach 2002-2003 przeprowadzono badania, którymi objęto 164 pacjentów
Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w Kielcach. Wykorzystano również grupę kontrolną. Do zebrania
materiału badawczego zastosowano Kwestionariusz Pomiaru Jakości Życia (FACT-C, Functional Assessment
of Cancer Therapy Scale-Colorectal).

Wyniki i wnioski. Dzięki analizie statystycznej wykazano, że kolostomia, wytworzona w wyniku operacyjnego
leczenia raka jelita grubego, powoduje liczne problemy i ograniczenia funkcjonalne w zakresie
stanu biologicznego, a zwłaszcza emocjonalnego i społecznego.


Background. Colorectal cancer belongs to a group of the most frequently occurring malignant cancer
and considerable numbers of cases surgically treated end is stomy.

Aim. The aim of the research was assessment of problems of biopsychosocial functioning in patients
with colorectal cancer whose radical - surgical treatment ended in colostomy .

Material and methods. The research was carried out from 2002 to 2003 on 164 patients at Świętokrzyskie
Oncology Centre in Kielce. The control group consisted of 82 persons. The FACT-C questionnaire
was used to collect the data.

Results and conclusions. Statistical analysis of the research material showed that colostomy created
as a result of surgical treatment for colorectal cancer caused considerable limitations of patients functioning
in terms of physical condition, especially emotional and social life.