Przygotowanie położnych do udzielania porad w dolegliwościach okresu ciąży w opinii społeczeństwa polskiego (cz. I)

Wstęp. W okresie ciąży, bez względu na jej przebieg (fizjologiczny czy nie), mogą wystąpić różnego rodzaju dolegliwości, uciążliwości,
jak: nudności i wymioty, zgaga, zaparcia, częste oddawanie moczu, upławy, obrzęki, omdlenia, żylaki, krwawienia, zmęczenie, drażliwość
i objawy duszności. Do zadań położnej należy między innymi edukacja kobiety ciężarnej na temat typowych dolegliwości występujących
w ciąży, sposobów, w jaki powinna im zapobiegać, oraz postępowania w przypadku ich wystąpienia.

Cel pracy. Celem pracy była próba poznania opinii polskiego społeczeństwa odnośnie przygotowania położnej do udzielania porad
w najczęstszych dolegliwościach towarzyszących ciąży.

Materiał i metody. Badanie przeprowadzono od lutego do maja 2011 roku, wśród 505 ankietowanych (293 kobiet i 212 mężczyzn) zamieszkujących
region wschodni kraju. Badanie zostało przeprowadzone metodą sondażu diagnostycznego, z wykorzystaniem techniki
kwestionariuszowej. Narzędzie badawcze stanowił autorski kwestionariusz ankiety, opracowany w oparciu o 5-stopniową skalę Likerta.

Wyniki i wnioski. Respondenci uważają, iż położne mają wiedzę na temat postępowania w sytuacji wystąpienia najczęstszych dolegliwości
okresu ciąży i są przygotowane do udzielania poradnictwa w przypadku nudności i wymiotów (90,27%), zaparć (79,01%), częstego
oddawania moczu (78,41%), upławów (75,44%), obrzęków (73,86%), zmęczenia, drażliwości i objawów duszności (72,67%), krwawienia
(70,5%) oraz żylaków (68,52%). Brak wiedzy na temat przygotowania położnej do udzielania porad w najczęstszych dolegliwościach
występujących w okresie ciąży częściej cechuje głównie (p < 0,05) badanych mężczyzn, osoby w wieku < 20. roku życia, będące stanu
wolnego oraz respondentów nieposiadających dzieci. Opinie respondentów na temat przygotowania położnych do udzielania porad
w najczęstszych dolegliwościach okresu ciąży nie różnicuje (p > 0,05) wykształcenie badanych osób.

Introduction. During pregnancy, regardless of its course (physiological or not), there may appear certain ailments such as: nausea and
vomiting, heartburn, constipation, frequent urination, vaginal discharge, swelling, syncope, varicose veins, bleeding, fatigue, irritability and
symptoms shortness of breath. A midwife should be able to educate the pregnant woman about common problems that occur during
pregnancy and ways in which they should be prevented and what to do if they occurs.

Aim of the study. Attempt to explore the Polish public opinion on the level of preparation of midwives to advise on the most common
symptoms accompanying pregnancy.

Materials and methods. The study was conducted since February to May 2011, among 505 respondents (293 women and 212 men) living
in the eastern region of the country. The study was conducted using diagnostic survey, using questionnaire techniques. The research tool
was a questionnaire survey developed basing on a five point Likert scale.

Results and conclusions. Respondents believe that midwives have the knowledge to deal with situations of the most common complaints
of pregnancy and are prepared to provide guidance in case of nausea and vomiting (90.27%), constipation (79.01%), frequent urination (78.41 %), vaginal discharge (75.44%), edema (73.86%), fatigue, irritability and symptoms of dyspnea (72.67%), bleeding (70.5%) and
varices (68.52%). Lack of knowledge on the level of prepararation of midwives to provide advice on the symptoms that occur during
pregnancy characterizes mainly (p < 0.05) male respondents, those aged below 20 not married and without children. Respondents’ opinions on
the level of preparation of midwives to advise on the most common ailments of pregnancy is not differentiated by education (p > 0.05).