Realizacja funkcji zawodowych pielęgniarki w opiece nad chorym po przeszczepieniu rogówki

Wstęp. Przeszczep rogówki zwany keratoplastyką jest najlepiej rokującą procedurą w transplantologii. W ostatnich latach na całym świecie
wykonuje się około 100 000 przeszczepów rocznie, w tym w Polsce około 500. W realizacji opieki nad chorym po przeszczepieniu rogówki,
pielęgniarka w sposób odpowiedzialny i samodzielny podejmuje zadania, które wymagają wysokich kwalifikacji zawodowych.

Cel pracy. Celem pracy jest ocena realizacji funkcji zawodowych pielęgniarki w opiece nad chorym po przeszczepieniu rogówki.

Materiał i metody. W pracy wykorzystano studium indywidualnego przypadku pacjenta po przeszczepie rogówki przebywającego
w klinice jednego z gdańskich szpitali. Zastosowaną techniką badawczą był wywiad, obserwacja i analiza dokumentów: historii choroby
i procesu pielęgnowania.

Wyniki i wnioski. W ocenianym procesie pielęgnowania pacjenta po przeszczepieniu rogówki dominowały problemy sfery biologicznej.
Pielęgniarki w procesie pielęgnowania realizowały przede wszystkim funkcje opiekuńczą i terapeutyczną, a mniejsze znaczenie przypisywały
funkcjom rehabilitacyjnej i promowania zdrowia. Zachowanie równowagi pomiędzy realizacją rozpoznanych problemów pielęgnacyjnych
a umiejętnością realizacji wszystkich funkcji zawodowych stanowi ważne wyzwanie dla pielęgniarek.

Problemy Pielęgniarstwa 2010; 18 (3): 323-328


Introduction. Retina transplantation called keratoplasty has the best prognosis of all procedures in transplantology. In recent years about
100 thousands transplantations per year are carried out, 500 of which take place in Poland. Nurses who care of the patients after retina
transplantation perform responsible tasks which require a high professional qualification.

Aim of the study. The aim of the research is to evaluate the aspect of carrying out professional tasks by nurses in the care of a patient after
retina transplantation.

Material and methods. The material comprised a patient after retinal transplantation hospitalized in a clinic of a hospital in Gdańsk. Individual
case study was used in the research, as techniques the authors used an interview, observation and records analysis: case history and
nursing care history.

Results and conclusions. The problems of biological nature dominated in the nursing care process of the patient. Nurses fulfilled mostly
caring and the therapeutic functions, a limited significance was attached to rehabilitation and health promotion. Keeping a balance between
dealing with identified nursing problems and an ability to fulfill all the professional functions makes a significant challenge for nurses.

Nursing Topics 2010; 18 (3): 323-328