Respektowanie zasad etycznych w pracy zawodowej pielęgniarek

Wstęp. Zasady etyczne są swego rodzaju drogowskazami, które pomagają człowiekowi w dokonywaniu,
słusznych pod względem moralnym, wyborów zarówno w pracy zawodowej, jak i w życiu osobistym.
Reguły te nabierają szczególnego znaczenia w pracy pielęgniarki, a więc w tej profesji, w której
naczelną dewizą jest „służba życiu i zdrowiu ludzkiemu”. Ten szczególny rodzaj „służby”, a więc towarzyszenie
człowiekowi w ciągu jego życia, zarówno w zdrowiu, jak i chorobie, wymaga nie tylko wysokich
kwalifikacji zawodowych, lecz także właściwych postaw i zachowań moralnych. Stąd też zasadność
nie tylko deontologicznych regulacji owych zachowań, lecz także podejmowania badań dotyczących
respektowania zasad etycznych w pracy zawodowej pielęgniarek.

Cel pracy. Celem badań było poznanie wiedzy pielęgniarek na temat zasad etycznych i stopnia ich
respektowania w pracy zawodowej.

Materiał i metody. Badania przeprowadzono na podstawie metody sondażu diagnostycznego i techniki
ankietowej. Materiał empiryczny zgromadzono za pomocą autorskiego narzędzia badawczego,
którym był kwestionariusz ankiety. Próbę badawczą stanowiła 100-osobowa grupa pielęgniarek pracujących
w Samodzielnym Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Łukowie.

Wyniki i wnioski. Większość badanych pielęgniarek (93,0%) posiada wiedzę na temat zasad etycznych,
ale tylko 76,0% przestrzega ich pracy zawodowej, w której kierują się głównie zasadą: odpowiedzialności
(91,0%), szacunku dla osoby (86,0%) i czynienia dobra (80,0%). Analiza statystyczna wykazała
istotną zależność między znajomością zasad etycznych a miejscem pracy respondentek (p = 0,0005).


Introduction. Ethical principles are guidelines that help man in making the right moral choices both in
professional work and in personal life. These rules get a special meaning in nurses’ work, i.e. in the
profession that the main aim is “to serve the human life and health”. This particular kind of “service” , i.e.
accompanying man throughout one’s life, both in health and illness, requires not only high professional
qualities but also the right attitudes and moral behaviour. Therefore there is a need for deontological
regulation of this type of behaviour and taking up research concerning the respect for ethical principles
in professional work of nurses.

Aim. The objective of the research was to learn about nurses’ knowledge in the field of ethical principles
and the extent of respect for them in professional work.

Material and methods. The research was carried out with the application of diagnostic survey and
questionnaire. Empirical material was gathered by menas of a research tool designed by the author, i.e.
a questionnaire. The research material comprises 100 nurses employed in Health Care Unit in Łuków.
Results and conclusions. The majority of studied nurses (93,0%) had the knowledge of ethical principles
but only 76,0% meets these principles at work where the main principle is responsibility (91,0%),
respect for others (86,0%) and doing well (80,0%). The statistical analysis conformed a significant relationship
between the knowledge of ethical principles and the respondents’ place of work (p = 0,0005).