Rola pielęgniarki w edukacji chorego na cukrzycę typu 1 i/lub jego rodziny

Cukrzyca typu 1 to jedna z najczęstszych przewlekłych chorób wieku dziecięcego. Jest przyczyną niewydolności nerek, ślepoty, chorób
układu sercowo-naczyniowego i przedwczesnej śmierci w populacji ogólnej. Leczenie cukrzycy typu 1 to złożony proces. Jedną z najistotniejszych
metod terapii jest edukacja zdrowotna.

W pracy przedstawiono działania edukacyjne pielęgniarki wobec dziecka chorego na cukrzycę i jego rodziny. Omówiono etapy edukacji
terapeutycznej, czynniki wpływające na przebieg edukacji oraz zagadnienia poruszane w jej trakcie. Zwrócono uwagę na szczególny
rodzaj procesu dydaktycznego, jakim jest szkolenie pacjenta przygotowywanego do terapii z zastosowaniem osobistej pompy insulinowej.

Type 1 diabetes is one of the most frequent chronic juvenile diseases. It may lead to kidney damage, blindness, cardiovascular diseases and
premature death in the general population.

The treatment of type 1 diabetes is a complex process. One of the most fundamental methods of therapy is health education.

The thesis presents the educational activities of a nurse towards a child suffering from diabetes and their family. It discusses the stages of
therapeutic education, the factors affecting the course of education and the issues raised in the process of education. It direct attention to
the special kind of education, namely the training of a patient getting ready for the therapy with the use of a personal insulin pump.