Właściwe środowisko mikrobiologiczne pracowni endoskopowej a bezpieczeństwo pacjenta

W ostatnich dekadach obserwuje się dynamiczny rozwój diagnostyki endoskopowej. Niesie to ze
sobą nie tylko szanse dla pacjenta w zakresie wykrywania i leczenia chorób we wczesnej ich fazie, ale
także niebezpieczeństwo wystąpienia infekcji spowodowanej nieprawidłowo zdekontaminowanym
sprzętem.
Wśród drobnoustrojów przenoszonych przez sprzęt endoskopowy wyróżnia się: bakterie Gram (+)
i Gram (-), grzyby oraz wirusy.
Mimo że wciąż nie wiemy wszystkiego o przyczynach zakażeń, zapobieganiu im i sposobach ich
rozprzestrzeniania się, zakażeniom przenoszonym drogą endoskopów można i powinno się zapobiegać
wszystkimi dostępnymi sposobami.
Wśród sposobów zapobiegania zakażeniom wyróżnia się: czyszczenie mechaniczne endoskopów,
dezynfekcję endoskopów, sterylizację akcesoriów endoskopowych, przestrzeganie zasad aseptyki
oraz antyseptyki w pracowni endoskopowej, a także udział personelu medycznego w szkoleniach
dotyczących profilaktyki i walki z zakażeniami szpitalnymi.
Celem niniejszej pracy jest przedstawienie zasad właściwego zabezpieczenia środowiska mikrobiologicznego
pracowni endoskopowej i jego wpływu na bezpieczeństwo pacjenta oraz na jakość świadczonych
usług.

There is a dynamic development of endoscopic diagnostics seen in the last decades. It not only gives
the patient a chance of early diagnosis and introducing the proper treatment but it also brings a dangers
resulting from improperly decontaminated endoscopic equipment.
There are several microorganisms transmitted via endoscopic equipment such as: Gram (+) and Gram
(-) bacteria, viruses, fungus.

Although we do not know everything about causes, ways of spreading and prevention of nosocomial
infection, infections transmitted via endoscopic equipment must be prevented by all available methods.
Methods of prevention of nosocomial infections are: mechanical cleaning, disinfection of endoscopes,
sterilization of endoscopic accessories, best clinical practice, strict aseptic and antiseptic techniques
and medical training.

The aim of the paper is to overview the microbiological environment of endoscopic laboratory and its
influence on patient safety and quality of services.