Wpływ palenia tytoniu na jakość życia chorych na przewlekłą obturacyjną chorobę płuc

Wstęp. Badania prowadzone na temat jakości życia chorych są coraz bardziej powszechne, ponieważ stanowią cenne uzupełnienie danych na temat oceny stanu klinicznego pacjenta oraz skuteczności procesu terapeutycznego. Celem pracy jest ocena jakości życia oraz nasilenia objawów chorych na POChP, jak również próba oceny wpływu aktualnego statusu palenia tytoniu na jakość życia chorych.

Materiał i metody. Badanie objęło 97 pacjentów z rozpoznaną POChP. Do badań wykorzystano: test oceny przewlekłej obturacyjnej choroby płuc (CAT), zmodyfikowaną skalę duszności według Medical Reasearch Council (mMRC), skrócony Kwestionariusz jakości życia Szpitala Świętego Jerzego (SGRQ-C) oraz autorski kwestionariusz ankiety.

Wyniki. Istnieje silna korelacja dodatnia między SGRQ a CAT (r = 0,64; p < 0,001), między SGRQ a mMRC (r = 0,67; p < 0,001) oraz umiarkowana korelacja między mMRC a CAT (r = 0,55; p < 0,001). Badani, którzy nigdy nie palili nie różnią się istotnie pod względem nasilenia objawów od chorych obecnie palący lub byłych palaczy F = 0,63; p > 0,05 Ankietowani zdeklarowani według statusu palenia nie różnią się istotnie między sobą, porównując nasilenie duszności F = 2,95; p > 0,05. Osoby, które nigdy nie paliły nie uzyskały istotnie lepszych statystycznie wyników w SGRQ niż obecni lub byli palacze F = 0,20; p > 0,05.

Wnioski. Pacjenci objęci badaniem wskazywali na złą jakości życia oraz znaczne nasilenie duszności i objawów choroby. Obecny status palenia papierosów nie wpływa na jakość życia w tej grupie.

Background. Research conducted on the quality of life of patients are becoming more common as a valuable complement to data of clinical assessment of the patient and the effectiveness of the therapeutic process. The aim of the study is to assess the quality of life and symptom severity in patients with COPD as well as an attempt to assess the impact of the current status of smoking on quality of life.

Material and methods. The study included 97 patients diagnosed with COPD. Resources used: COPD Assessment Test (CAT), The modified Medical Research Council dyspnea scale (mMRC), St. George’s Respiratory Questionnaire for COPD Patients (SGRQ-C) and author’s questionnaire.

Results. There is a strong positive correlation between the SGRQ and CAT (r = 0.64, p < 0.001), between the SGRQ and the mMRC (r = 0.67, p < 0.001) and a moderate correlation between the mMRC and CAT (r = 0.55 p < 0.001). Respondents who had never smoked did not differ significantly in terms of severity of symptoms from patients currently smoking or former smokers F = 0.63; p > 0.05 Respondents avowed by smoking status did not differ significantly between each other by comparing the severity of dyspnoea F = 2.95; p > 0.05. Those who never smoked did not obtain significantly better results in the SGRQ than current or former smokers F = 0.20; p > 0.05.

Conclusions. Patients included in the study were complaining of poor quality of life and a significant worsening of pulmonary symptoms and signs of disease. The current smoking status does not affect the quality of life in that group.