Wybrane aspekty jakości życia pacjentów z rakiem odbytnicy. Część II - badania własne

Wstęp. W pracy podjęto kwestię jakości życia chorych z rakiem jelita grubego po przedniej i przedniej niskiej resekcji odbytnicy. Poznanie
jakości życia osób z rakiem odbytnicy operowanych metodą resekcji przedniej jest wciąż niewystarczające, dlatego podjęto ten temat jako
treść badań.

Cel pracy. Celem pracy jest poznanie jakości życia osób z przebytym rakiem odbytnicy, z 3-letnim przeżyciem, po leczeniu chirurgicznym
metodą resekcji przedniej.

Materiał i metody. Grupę badawczą stanowią pacjenci z nowotworem odbytnicy w stadium B1, B2 oraz C1 i C2 według podziału Dukesa
w modyfikacji Astler-Coller, leczeni chirurgicznie metodą resekcji przedniej odbytnicy w I Klinice Chirurgii Ogólnej i Gastroenterologii
Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Grupa badawcza liczy 91 osób. Badania mają charakter prospektywny.
W badaniach zastosowano metodę sondażu diagnostycznego.

Wyniki. Wyniki przeprowadzonych badań wskazują, że 61,5% chorych na raka odbytnicy operowanych metodą resekcji przedniej dobrze
ocenia swoją jakość życia. Wśród pacjentów 49,5% ocenia swój stan zdrowia w ostatnich 2 tygodniach jako „ani dobry ani zły”, dobrze
i bardzo dobrze - 40,7% osób.

Wnioski. Na podstawie przeprowadzonych badań postuluje się o utworzenie grupy wsparcia dla tej grupy chorych oraz o to, aby przy każdej
decyzji związanej z wyborem zabiegu operacyjnego u tych pacjentów najważniejsza była wysoka jakość życia chorego.

Background. The paper addresses the quality of life of patients with colorectal cancer who have undergone anterior and low anterior
resection of the rectum. The understanding of the quality of life of patients with rectal cancer undergoing anterior resection is still unsatisfactory,
which is why we have decided to investigate it.

Aim. The aim of the study was to assess the quality of life of patients with a history of rectal cancer with 3-year survival who have undergone
anterior resection of the rectum.

Material and methods. The study group consisted of patients with B1, B2, C1 and C2 rectal cancer according to Duke’s classification
modified by Astler-Coller. The patients underwent anterior resection of the rectum at the First Department of General and Gastrointestinal
Surgery at the Jagiellonian University Medical College, Krakow, Poland. The study group consisted of 91 patients. This was a prospective
study which employed the diagnostic survey method.

Results. A total of 61.5% of the patients with rectal carcinoma who have undergone anterior resection rated their quality of life as good. Of
these patients 49.5% rated their health in the previous 2 weeks as “neither good nor bad” and 40.7% of the patients rated their health as
good or very good.

Conclusions. Based on our study we postulate that a support group should be established for this patient population and that the patient’s
quality of life should be of paramount importance when deciding the surgical method.