Zakres funkcji profilaktycznej i promocji zdrowia w pracy pielęgniarki pediatrycznej a oczekiwania rodziców hospitalizowanych noworodków. Część II

Wstęp. Promowanie zachowań prozdrowotnych oraz profilaktycznych wobec dziecka i jego rodziców jest związane z wykonywaniem
przez pielęgniarkę zadań zawodowych oraz współdziałaniem w zespole terapeutycznym. Realizacja funkcji zawodowych dotyczących
działań promocyjno-profilaktycznych wymaga od pielęgniarki pediatrycznej umiejętności podejmowania niezależnych decyzji zawodowych
dotyczących zdrowia dziecka oraz edukacji jego rodziców.

Cel pracy. Celem pracy było poznanie oczekiwań rodziców hospitalizowanych noworodków wobec pielęgniarki pediatrycznej w zakresie
realizacji funkcji profilaktycznej i promocji zdrowia.

Materiał i metody. W grupie 115 rodziców noworodków hospitalizowanych w dwóch szpitalach klinicznych w Lublinie, w 2007 i 2008 roku,
przeprowadzono sondaż diagnostyczny na podstawie kwestionariusza ankiety, dotyczącego poznania opinii na temat oczekiwań w zakresie
realizacji przez pielęgniarkę funkcji profilaktycznej i promocji zdrowia.

Wyniki. Zdecydowana większość badanych rodziców (85%) stwierdziła, że ich dziecko w czasie hospitalizacji było traktowane
życzliwie, z zapewnieniem poczucia bezpieczeństwa oraz indywidualnego podejścia, a pielęgniarki dostarczały rodzicom wyczerpujących
informacji na temat opieki i pielęgnacji dziecka. Duży odsetek badanych (74%) uważa, że pielęgniarki przestrzegają zasad
aseptyki i antyseptyki na oddziałach, stosują rękawiczki ochronne podczas czynności wykonywanych przy dziecku, myją ręce po
kontakcie z dzieckiem i przestrzegają zasad rozmieszczenia dzieci na salach zgodnie z jednostką chorobową. Znacząca większość
badanych (36%) została zmotywowana przez pielęgniarki do kontroli własnego zdrowa, racjonalnego odżywiania, odpowiedniej
ilości snu i aktywnego wypoczynku.

Wnioski. W zakresie funkcji profilaktycznej badani rodzice oczekują przygotowania do postępowania zapobiegającego lub ograniczającego
ryzyko wystąpienia chorób i powikłań u dziecka. Natomiast w zakresie funkcji promowania zdrowia oczekują porady w sprawach
korzystnych warunków rozwoju dziecka oraz stylu życia sprzyjającego ich zdrowiu.

Problemy Pielęgniarstwa 2011; 19 (3): 296–302

Introduction. Promoting pro-health and preventive behaviors towards the child and his parents is connected with performing professional
tasks by the nurse and cooperating in the therapeutic team. The realization of professional functions concerning promotional-preventive
action demands the ability of taking of professional independent decisions concerning the health of the child and the education him of the
pediatric nurse of parents.

Aim of the study. Getting to know expectations of parents of hospitalized newborn babies towards the pediatric nurse in the realization of
the preventive function and the promotion of health.

Material and methods. In the group of 115 parents of newborn babies hospitalized at two research hospitals in Lublin in 2007 and 2008 was
conducted diagnostic survey based on the questionnaire form of the questionnaire form, concerning getting to know their opinion about
expectations in the realization by the nurse of the preventive function and the promotion of health.

Results. Straight majority of examined parents (85%) admitted, that their child time of the hospitalization it was treated in a kindly manner,
with providing with the sense of security and the personal touch, and nurses provided parents with the exhaustive information about the
care and the nursing of the child. Large percentage examined (74%) he thinks that nurses are obeying principles of the asepsis and the
antisepsis on branches, they apply protective gloves during activities performed by the child, they are washing hands after the contact with
the child, distributions of children are abiding by the rules in rooms according to a disease entity. Meaning majority examined (36%) was
encouraged by nurses for the inspection own healthy, of a well-balanced diet, the appropriate amount of the dream and the active leisure.

Conclusions. In the preventive function examined parents are waiting for preparing for proceedings the appearance preventing or reducing
the risk of illness and complications at the child. However their within the scope of the function of promoting the health of advising
beneficial conditions for the development of the child in matters and a favorable lifestyle for health.

Nursing Topics 2011; 19 (3): 296–302