Zapotrzebowanie na opiekę pielęgniarską wśród kobiet w podeszłym wieku

Wstęp. Głównym celem opieki pielęgniarskiej nad osobą w podeszłym wieku jest udzielanie wsparcia i niezbędnej pomocy w taki sposób,
aby jak najdłużej podtrzymywać aktywność i samodzielność warunkującą zachowanie zdrowia, niezależności i godności. Rodzaj podejmowanych
działań jest uzależniony przede wszystkim od stopnia samodzielności pacjenta w zaspokajaniu potrzeb życiowych, stanu czynnościowego
i psychicznego organizmu.

Cel pracy. Celem pracy było określenie zapotrzebowania na opiekę pielęgniarską wśród kobiet w podeszłym wieku przebywających
w środowisku domowym we wschodniej części Polski.

Materiał i metody. Badania przeprowadzono wśród 77 kobiet w podeszłym wieku, przebywających w środowisku domowym województw:
lubelskiego, podkarpackiego i podlaskiego. Wiek badanych zawierał się w przedziale 65–89 lat. Materiał badawczy zebrano za
pomocą Pielęgniarskiej Skali Obserwacji Pacjentów Geriatrycznych.

Wyniki i wnioski. Badana grupa kobiet w podeszłym wieku charakteryzowała się dość wysoką sprawnością w zakresie funkcjonowania
psychospołecznego i fizycznego, a przez to wykazywała małe zapotrzebowanie na opiekę. Miejsce zamieszkania w istotny sposób wpływało
na zapotrzebowanie na opiekę wśród badanych kobiet.


Background. The main aim of the nursing care taken of an elderly person is providing support and necessary help in such a way so as to keep
them active and independent, which determines maintaining health, independence and dignity. A type of actions undertaken by a nurse
primarily depends on a patient’s degree of independence in meeting their living needs as well as functional and mental state of their organism.

Aim of the study. The work aimed at specifying nursing care demand from elderly women staying in their home environments in the eastern
part of Poland.

Material and methods. The research was administered among 77 elderly women staying in their home environments in lubelskie, podkarpackie
and podlaskie voivodeships. The age of patients involved in the investigation ranged from 65 to 89. The research material was
collected by means of the Nurses’ Observation Scale for Geriatric Patients.

Results and conclusions. The group of elderly women undergoing the research proved to enjoy relatively high efficiency within the scope
of their psychosocial and physical functioning and consequently exhibited rather insignificant care demand. A place of residence considerably
affected nursing care demand among females undergoing the research.