Zmęczenie kancerozależne u chorych hospitalizowanych z powodu raka płuca

Wstęp. Rak płuca jest najczęściej wykrywanym nowotworem na świecie. Jednym z wielu zgłaszanych
dolegliwości w przebiegu choroby nowotworowej jest zmęczenie. Statystyki podają, że dotyczy ono
70% chorych. Z powodu niedostatecznej wiedzy na temat zmęczenia jest ono pomijane w procesie
leczenia i pielęgnowania, co wpływa na jakość opieki i pogorszenie jakości życia pacjentów.

Cel pracy. Celem pracy jest ocena zmęczenia u chorych z rakiem płuca w okresie okołooperacyjnym.
Kryterium oceny stanowi pięć rodzajów zmęczenia: zmęczenie ogólne, zmęczenie fizyczne, zmniejszona
aktywność, zredukowana motywacja oraz zmęczenie psychiczne.

Materiał i metody. Badanie przeprowadzono w grupie obejmującej 100 pacjentów Kliniki Chirurgii
Klatki Piersiowej Akademii Medycznej w Gdańsku, zakwalifikowanych do zabiegu operacyjnego z powodu
raka płuca. W ocenie zmęczenia zastosowano metodę sondażu diagnostycznego opartą na
kwestionariuszu MFI-20 oraz posłużono się metodami statystycznymi.

Wyniki i wnioski. Wyniki wskazują na obecność zmęczenia w grupie badanych. Najsilniej odczuwanymi
przez respondentów rodzajami zmęczenia było zmęczenie ogólne i zmęczenie fizyczne. Zauważono,
że czas pobytu na oddziale wpływa na rozwój badanego objawu. Zabieg operacyjny powoduje
dynamiczne zmiany w odczuwaniu zmęczenia i redukuje motywację do dalszego leczenia.

Introduction. Lung cancer is one of the most common neoplasm in the world. One of the main ailment
connected with neoplasm is fatigue. Statistics show that fatigue is related to over 70% cancer patients.
Because of insufficient knowledge about cancer related fatigue it is often ignored in a treatment and
care plan what affects quality of provided care and quality of life cancer patients.

Aim. The main aim of the study is to estimate a fatigue level among patients with lung cancer in preoperative
stage. Estimation criterions comprised: general fatigue, physical fatigue, decreased activity, decreased
motivation, psychic fatigue.

Material and methods. Research has been conducted in the group of 100 patients of Thoracosurgery
Clinic of Medical University of Gdansk qualified for operation because of lung cancer. To estimate fatigue
level used a statistical analysis and a method of diagnostic poll with using a MFI-20 form.

Results and conclusions. Results show that fatigue is one of the most common disorder among patients
with lung cancer. Patients indicated physical fatigue and general fatigue as the most disturbing.
What is more research showed that the level of fatigue is connected to the period of hospitalization.
Due to this fact has been proved that operation can cause dynamic changes in perceiving fatigue and
decreasing motivation to treatment among patients with lung cancer.