Znaczenie profilaktyki wtórnej w nowotworze jelita grubego

Rak jelita grubego (CRC) zajmuje w Polsce drugie miejsce pod względem zachorowalności i trzecie
pod względem umieralności, wśród wszystkich nowotworów złośliwych występujących u kobiet
i mężczyzn. Około 45% przypadków CRC jest umiejscowionych w odbytnicy, a około 30% w okrężnicy
esowatej.

Częstość wystąpienia choroby wzrasta wraz z wiekiem, ale odpowiednio wcześnie rozpoznany CRC
jest w 90% uleczalny.

W Polsce diagnozuje się go w ponad połowie przypadków nadal zbyt późno. Najskuteczniejszym
sposobem, by poprawić tę sytuację są regularne badania przesiewowe w kierunku CRC: test na krew
utajoną w kale, badania endoskopowe, doodbytniczy wlew kontrastowy oraz nowe osiągnięcia medycyny,
między innymi wirtualna kolonoskopia.

In Poland colorectal cancer is the second on the list according to the incidence rate and the third
according to the mortality rate among all kind of malignant tumor developed in females and males.
About 45% of colorectal cancer is located in rectum and about 30% in sigmoid colon. The morbidity is
more frequent along with the patient’s age, but diagnosed early enough is in 90% curable. Unfortunately,
in Poland, the colorectal cancer is still in half of cases diagnosed too late. To improve the situation the
best weapon are regular screening methods concentrated on colorectal cancer: occult blond test, endoscopic
examination, double contrast enema as well new methods like virtual colonoscopy.