Znaczenie wybranych kwestionariuszy w ocenie jakości życia pacjentów z chorobą refluksową przełyku

W celu szczegółowej oceny jakości życia chorych ze schorzeniem przewlekłym, jakim jest choroba refluksowa przełyku, konstruowane są kwestionariusze. Pomagają one w zaplanowaniu opieki nad przewlekle chorym, aby zapewnić mu optymalny stopień aktywności życiowej. Choroba refluksowa przełyku może przyczynić się w znacznym stopniu do utrudnienia normalnego funkcjonowania chorego. Prowadzi do niepełnosprawności chorego, powodując upośledzenie biopsychospołecznych funkcji pacjenta. W bazie danych PubMed wyszukano artykuły opublikowane według następujących słów kluczowych: jakość życia, choroba refluksowa przełyku, kwestionariusze oceny jakości życia, i analogicznie w języku angielskim. Artykuł jest próbą charakterystyki powszechnie używanych kwestionariuszy do oceny jakości życia pacjentów z chorobą refluksową przełyku. Pozwala lepiej zrozumieć, jaką rolę odgrywa dany kwestionariusz i w jakich sytuacjach najlepiej go zastosować, aby poprawnie ocenić poziom jakości życia chorego. Właściwie dobrane narzędzie, pomaga całościowo spojrzeć na pacjenta z przewlekłą chorobą refluksową przełyku. Pozwala lepiej zrozumieć wpływ choroby na codzienne funkcjonowanie pacjenta oraz gdy jest to konieczne, wprowadzić modyfikację rodzaju leczenia, odpowiednio do zaistniałej potrzeby.

Questionnaires are valuable tools for assessing the quality of life,in patients with chronic gastroesophageal reflux disease. They help to plan adequate care of patients with chronic disease,ensuring an optimum level of vital activity for them. Gastroesophageal Reflux disease can disable biopsychosocial functioning.of patients,making their daily functioning difficult. Database ‘PubMed’ was searched using the following key words: quality of life, gastroesophageal reflux disease and questionnaires for assessment quality of life. The aim of this study is to provide characteristics of general questionnaires, used to assess quality of life in patients with GERD. The paper aids understanding of the questionnaires’ role and their appropriate use. A carefully selected questionnaire may help achieve a holistic view of the patients with chronic gastroesophageal reflux disease. It will help better understand the impact of disease on patients’ daily functioning and, (if required) make modifications to a given treatment plan according to patients’ needs.